拿错了日语怎么说

发表时间：2024-07-12 19:40:11 来源：网友投稿

问题一：听错了，记错了，看错了，用日语怎么表达？听错了:闻き违（ききまちが）えた

记错了:え间违（おぼえまちが）えた

看错了:见间违（みまちが）えた

忘买了：买（か）い忘（わす）れた忘做了：し（orやり）忘（わす）れた

问题二：日语中错误怎么说【さくご】【sakugo】①

问题三：[写错了，怎么办]这句话用日语怎么说书き间违えた、どうしよう。

问题四：您打错电话了用日语怎么说按照LZ指定的说法的话，日本人常这么说

公司等较常用

①（申しありませんが）お挂珐か）け间违（まちが）いですが

私人电话较常用

②违（ちが）う番号（ばんごう）に挂（かか）っていますが

最后加一个【が】是软化语气的，不然的话会比较生硬

当然如果只表达意思即可的话，3楼的也可以

请参考

问题五：【上次是我弄错了。】用日语怎么说上次是我弄错了

：この间、私はxxxを间违いました。

问题六：对不起，我错了。用日语怎么说对不起，我错了。日文句子すみません、私が间违った。日文假名　すみません、私がまちがった。　罗马音　　sumimasennwatasigamatigatta中文谐音斯米嘛森，瓦塔希嘎嘛其嘎塔

问题七：错的不是我而是这个世界用日语怎么说要发音间违ってのは仆じゃない、この世界だmachigattenohabokujyanai，konosekaida嘛起噶特弄哇博库加来，可了色开大

问题八：(打字打错了)的那个打错了用日语怎么说几种说法：

1，入力ミス

2，打ち间违え胆

3?入力の间违い

问题九：写错了用日语怎么说书き间违えた

问题十：不好意思，你打错了.用日语（敬语）怎么说。。。谢谢了各位大侠ごめんなさい、お间违（まちが）えではないでしょうか？

gomennasai,omachigaedewanaideshouka?

最好是前面加你的名字再次确认一下

すみません、xxと申(もう)しますが、お间违（まちが）えではないでしょうか？

sumimasen,xxtom耿ushimasuga,omachigaedewanaideshouka?

这个打错了是打错了电话的意思吧？不是打错了字的意思吧？

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！