当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语是拼音文字吗为什么怎么理解

日语是拼音文字吗为什么怎么理解

发表时间：2024-07-12 20:04:41 来源：网友投稿

称“日语是音节文字”更好，参见

http://zh.wikipedia.org/zh-cn/拼音文字

。日语是罗马字母组成的文字，日语罗马字母，也可称为日语的注音音节，就可以完整地表达了。

汉语拼音字母实际上也是罗马字母，（不过还要）加上四种声调符号，（才）可成了汉语的完整拼音。

举个实际例子：

使用输入法用键盘打字母输入中文或者日文时，我们打的是文字音节而已，

中文的有多个完整选项（有声调的差异），不一定就可以和想要输入的中文一一对应起来，而日文的通常只有一个完整的选项。（要输入的对应词组完整、无误的情况下）

至于在日语中看到汉字，那是习惯的用法，日语汉字与汉语有一定的联系，日本在古代历史上受到中国汉字文化的影响。一些汉字有平假名和片假名对应，可用汉字来代替那样的假名，长久这样使用后成为一种特有的习惯，就不全写为平假名或者片假名了，不像汉语全为汉字。所以有汉字的日文一般都可以写出对应的假名组合，但不是所有的假名组合都可以写出对应的日语汉字。能这样写出来的已经不是日语了，差不多变成（不正常的）中文了

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！