守护甜心的主题歌曲（中文版）

op1

Hopstepjump

Drawdrewdrawn

Chipsyrupwhip

Ipaarum

Hopstepjump

Drawdrewdrawn

Chipsyrupwhip

Naritaiatashi

Kurudetsuyokutekaakoii

Iketerutoiwareteitemo

Hontowasonnademonaishi

Futsunionnanokodamon

Pureshanankahanenokete

Sunaninaritaidakedona

karajanaitokaiwaretatte

Atashinokokoroanroku

Naritaiyouninarebaija

Shugokaragatsuiteruyo

Yaritaiyowaniyarebaija

Zezeokadashi

Naritaiyowaninarebaija

Hitotsudakejatsumanai

Yaritaiyowaniyarebaija

Nadatedekiruyo

Daredemodokokadenegatteru

Chigaujibunninaritaito

Dakarasenobiwoshitemitari

Hekondarimosurundayone

Kokorononakaniarutamago

Minnamoteruhazudakara

Marumobatsumotsukesasenai

Negatibuhatonirokuon

Ikitaiyouniyakebaija

Shinpaishinakuteii

Tamaniwasukoshisaboraija

Ganbarisuginade

Ikitaiyouniyakebaija

Otonaniwawakannai

Shinjirumichiwoikebaija

Machigatatteii

Naritaiyowaninarebaija

Shugokaragatsuiteruyo

Yaritaiyowaniyarebaija

Zezeokadashi

Naritaiyowaninarebaija

Hitotsudakejatsumanai

Yaritaiyowaniyarebaija

Nadatedekiruyo

Kitto

Hopstepjump

Drawdrewdrawn

Chipsyrupwhip

Ippaiarumon

Hopstepjump

Drawdrewdrawn

Chipsyrupwhip

Naritaiatashi

op2

最喜欢大家歌词

プリ帐ひらいたらいろんなあたしたち

PurichohiraitaraIronaatashitachi

笑ったりスマしたりでウケるんですぅ

WarattarisumashitarideUkerundesu

なにこれキャラじゃないけどありすぎ楽しすぎ

NanikorekarajanaikedoArisugitanoshisugi

マジですかぁ～ってゆーかアリガト

MajidesukaaTerukaarigato

迷子になってもココロのたまご

MaigoninattemoKokoronotamago

だいじょうぶあたしのトコもどっておいで

DaijoubuatashinokotoModotteoide

きみといっしょにホラほっぷすてっぷじゃんぷ

KimitoishonihoraHopstepjump

きみがいるからドロゥドルゥドロゥン

KimigairukaraDrewdrawdrawn

きみといつだってちっぷしろっぷほいーっぷ

KimitoitsudatteChipsyrupwhip

も→いちどココロをアンロック!!

MooichidoKokorowoanroku!!

大好きだよみんな

DaisukidayoMinna

そばにいたいよねぇ～スキよ!

SobaniitaiyoNeSukiyo!

遅刻しそうな朝だランチのおしゃべりだ

ChikokushisounaasadaRanchinooshaberida

なんじゃそりゃ!!!あたらない占いだ

Nanjasoka!!!Ataranaiuranaida

ムリっすケンカしたりメデタシ仲直り

MurisukenkashitariMedetashinakanaori

ひさびさに反省シマシタ

Hisabisanihanseishimashita

あたしの全部を知ってるたまご

AtashinozenbuwoShitterutamago

いつだってあたしのコト守ってくれる

ItsudatteatashinokotoMamottekureru

空までとべるよほっぷすてっぷじゃんぷ

SoramadetoberuyoHopstepjump

ピカソみたいにドロゥドルゥドロゥン

PikasomitainiDrewdrawdrawn

お菓子はまかせてちっぷしろっぷほいーっぷ

OkashiwamakaseteChipsyrupwhip

キャラなりココロをアンロック!!

Karanarikokorowoanrokku!!

はなれないでみんな

HanarenaideMinna

いっしょにいたいよねぇ〜ずっと!

IshoniitaiyoNeZutto!

泣いたり笑ったりもう一人の自分

NaitariwarattariMouhitorinojibun

いつだってあたしに元気をくれる

ItsudatteatashiniGenkiwokureru

きみといっしょにホラほっぷすてっぷじゃんぷ

KimitoishonihoraHopstepjump

きみがいるからドロゥドルゥドロゥン

KimigairukaraDrewdrawdrawn

きみといつだってちっぷしろっぷほいーっぷ

KimitoitsudatteChipsyrupwhip

も→いちどココロをアンロック!!

MooichidoKokorowoanroku!!

大好きだよみんな

DaisukidayoMinna

そばにいたいよねぇ～スキよ!

SobaniitaiyoNeSukiyo!

op3

大家的蛋歌词

ぴょんぴょん

PYONPYON

pyonpyon

ふむふむ

FUMUFUMU

fumufumu

YEAHYEAH

ほわほわ

HOWAHOWA

howahowa

きらきら

KIRAKIRA

kirakira

YEAHYEAH

たまごは何色（なにいろ）？

那只蛋是什么颜色？

tamagowananiiro?

YEAHYEAHYEAH

いじわるなこと言（い）っても

就算说了什么坏话

ijiwarunakotoiittemo

ダイスキだって知（し）ってる

还是知道你最喜欢我

daisukidatteshitteru

けんかはしょっちゃうだけど

就算再怎么吵吵小架

kenkahashocchaudakedo

いつでもそばにいるから

还是要在你的身边

itsudemosobaniirukara

信じてくれたら

你要是相信我的话

shinjitekuretara

何（なん）でもできちゃう

不论什么都做得到

nandemodekichau

そうだからハートを

对所以我的心

soudakarahatowo

アンロックして

就可以解锁

anrokkushite

なりたいコト伝（つた）えたいコト

想要成为的人想要传达的情意

naritaikototsutaetaikoto

大事（だいじ）なコトほんとうのコト

想要去珍惜的事真真切切的心

daijinakotohontounokoto

自分（じぶん）のコト気（き）づかないコト

自己的心意没被察觉的事

jibunnokotokidukanaikoto

フシギなコトしあわせなコト

不可思议的事令人幸福的事

fushiginakotoshiawasenakoto

ぜんぶたまごの中（なか）にあるよ

全部都在这只蛋的里面哟

zenbutamagononakaniaruyo

くるくる

KURUKURU

kurukuru

ぼんぼん

BONBON

bonbon

YEAHYEAH

ぷくぷく

PUKUPUKU

pukupuku

つんつん

TUNTUN

tuntun

YEAHYEAH

ヒミツのタマゴは

我们秘密的魔法蛋

himitsunotamagowa

YEAHYEAHYEAH

见(み)える人(ひと)には见(み)えるし

看得见的人看得见

mieruhitoniwamierushi

见(み)えない人(ひと)は见(み)えない

看不见的人看不见

mienaihitowamienai

でもねココロの中(なか)には

可是我们每人心里

demonekokorononakaniwa

みんなタマゴを持(も)ってる

都会有一颗魔法蛋

minnatamagoomotteru

笑(わら)ってみせてよ

你一定要笑给我看

warattemiseteyo

応援(おうえん)しちゃうよ

我一定会支持你到底

ouenshichauyo

いちばんの

因为我们是

ichibanno

味方(みかた)なんだから

最好的伙伴

mikatanandakara

元気(げんき)なとこ强(つよ)がりなとこ

无论活泼的你还是逞强的你

genkinatokotsuyogarinatoko

优(やさ)しいとこ生意気(なまいき)なとこ

无论温柔的你还是傲慢的你

yasashiitokonamaikinatoko

负(ま)けないとこ梦(ゆめ)みてるとこ

无论不服的你还是做梦的你

makenaitokoyumemiterutoko

素直(すなお)なとこ笑(わら)ってるとこ

无论坦诚的你还是欢笑的你

sunaonatokowaratterutoko

ぜんぶタマゴのモトになるよ

全都是这魔法蛋的一部分啊

zenbutamagonomotoninaruyo

なりたいコト伝（つた）えたいコト

想要成为的人想要传达的情意

naritaikototsutaetaikoto

大事（だいじ）なコトほんとうのコト

想要去珍惜的事真真切切的心

daijinakotohontounokoto

自分（じぶん）のコト気（き）づかないコト

自己的心意没被察觉的事

jibunnokotokidukanaikoto

フシギなコトしあわせなコト

不可思议的事令人幸福的事

fushiginakotoshiawasenakoto

ぜんぶたまごの中（なか）にあるよ

全部都在这只蛋的里面哟

zenbutamagononakaniaruyo

ぴょんぴょん

PYONPYON

pyonpyon

ふむふむ

FUMUFUMU

fumufumu

YEAHYEAH

ほわほわ

HOWAHOWA

howahowa

きらきら

KIRAKIRA

kirakira

YEAHYEAH

たまごは何色（なにいろ）？

那只蛋是什么颜色？

tamagowananiiro?

YEAHYEAHYEAH

op6

Schooldays歌词

ケープの裾を风にひるがえし歩けば

披肩的下摆伴随著步伐被清风吹起

Keepunosukowokazenihirugaeshiarukeba

谁もがそっとあこがれのためいきつくよ

不论是谁都会因为沉入恋爱而叹气

Daremogasottoakogarenotameikitsukuyo

シュミじゃないとかスパイシーなコト言っても

就算不感兴趣什麼的辛辣的语句说出口

Shumijanaitokasupaishiinakotoittemo

ホントのキャラはわかってる友达だから

真正的性格却心意相通因为是朋友来著

Hontonokyarawawakatterutomodachidakara

起立!礼!キリリとね号令ひとつキメたら

起立!敬礼!要吐字清晰号令一出要确定无疑

Kiritsu!rei!kiriritonegoureihitotsukimetara

SchoolDays始めよう

SchoolDays开始吧

SchoolDayshajimeyou

月曜日はみんなに会えるから好き

星期一这天因为能和大家相见所以喜欢

Getsuyoubiwaminnaniaerukarasuki

フツーでフツーじゃないシアワセ

那是既一般又不一般的幸福

Futsuudefutsuujanaishiawase

昼休みはロイヤルガーデンでお茶

午休时间在皇家花园喝茶

HiruyasumiwaRoiyaruGardendeocha

秘密のはなし教えてあげる

有些小秘密告诉你喔

Himitsunohanashioshieteageru

なにかといつもバタバタすごしているけど

有时总觉得有点想振翅高飞

Nanikatoitsumobatabatasugoshiteirukedo

なんかときどきイミなく不安になるんだ

有时小鹿乱撞不明所以的感到不安

Nankatokidokiiminakufuanninarunda

いつかオトナにならなきゃいけないとしたら

什么时候变成大人不过非要这样的话

Itsukaotonaninaranakyaikenaitoshitara

この瞬间を大切にしなきゃと思う

这一瞬间我想好好珍惜

Konoshunkanwotaisetsunishinakyatoomou

Ready!go!元気よく一歩踏み出したら

Ready!go!打起精神迈出第一步

Ready!go!genkiyokuiipofumidashitara

SchoolDaysつづいてく

SchoolDays继续吧

SchoolDaystsuzuiteku

金曜日はみんながソワソワしてる

一到星期五大家都兴奋不已

Kinyoubiwaminnagasowasowashiteru

ステキなことあるかな

真实美好的事啊

Sutekinakotoarukanashuumatsu

周末放课后にはロイヤルガーデンに来て

周末放学后来皇家花园吧

HoukagoniwaRoiyaruGardennikite

夕日の中をいっしょに帰ろう

在夕阳的余晖下一起回去吧

Yuuhinonakawoiishonikaerou

月曜日はみんなに会えるから好き

星期一这天因为能和大家相见所以喜欢

Getsuyoubiwaminnaniaerukarasuki

フツーでフツーじゃないシアワセ

不是我嘟嘟囔囔而是感到幸福

Futsuudefutsuujanaishiawase

昼休みはロイヤルガーデンでお茶

午休时间在皇家花园喝茶

HiruyasumiwaRoiyaruGardendeocha

秘密のはなし教えてあげる

有些小秘密告诉你喔

Himitsunohanashioshieteageru

あたりまえでなかなか気付かないけどずっとずっといっしょにいれたらいいね

当然了很难察觉得到一直一直能在一起就好了

AtarimaedenakanakakizukanaikedoZuttozuttoisshoniiretaraiine

フツーでいられるのはシアワセ明日も明后日もその先も

呼的一下感受到幸福明天也是后天也是

FutsuudeirarerunowashiawaseAshitamoasattemosonosakimo

op7

Partytime歌词

papayapapapapia

papayapapapapia

papayapapapapia

papayapapapapia

papayapapapapia

papayapapapapia

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaユメみたい

papayapapapapia如梦一般

papayapapapapiayumemitai

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaユメみてる

papayapapapapia如在梦中

papayapapapapiayumemiteru

新しいこと始まる时は

每当尝试新的事情

atarashiikotohajimarutokiwa

すごくワクワクしてても

我都会心跳不已

sugokuwakuwakushitetemo

なんでもないような颜をして

装出一副不以为然的表情

nandemonaiyounakaowoshite

いじっぱりやっぱり

逞强呢吧果然啊

ijippariyappari

素直になれたら

我总是在想

sunaoninaretara

いいんだけどなっていつも思うよ

如果能变的坦率就好了

iindakedonanteitsumoomouyo

むずかしいけどね

虽然这很难

muzukashiikedone

ちょっとずつがんばってみる

但是我会一点一点努力

chottozutsuganbattemiru

partytimeはじまるよ

Partytime开始啦

partytimehajimaruyo

だれも知らない自分になる

展现出自己不为人知的一面

daremoshiranaijibunninaru

今だけはすべて忘れて

就在此时忘掉一切

imadakewasubetewasurete

いろんなわたし探してみたいの

去发现多姿多彩的自我

ironnawatashisagashitemitaino

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaアルいてく

papayapapapapia非常地爱

papayapapapapiaaruiteku

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaIwillbesweetgirl

papayapapapapiaアイしてる

papayapapapapia正在爱着

papayapapapapiaaishiteru

やりたいことやなりたいことは

真正的事情和想做的事情

yaritaikotoyanaritaikotowa

欲张ってもイイんじゃない

所有的事都想尝试看看呢

yokubattemoiinjanai

たとえばまだ自信がなくても

充满了自信向前进

tatoebamadajishinganakutemo

アセらずにいこうよ

不畏惧艰难地走吧

aserazuniikouyo

どれを选んだら

面对选择怎么办呀

dorewoerandara

正解かなんて谁に分かるの?

谁知道正确答案呢？

seikaikanantedareniwakaruno?

どれを选んでも

面对选择怎么办呢

dorewoerandemo

决めたならそれが答え

决定了答案就说出来吧

kimetanarasoregakotae

partytimeはじめよう

Partytime开始吧

partytimehajimeyou

だれもしらない自分がいる

我心中有着不为人知的一面

daremoshiranaijibungairu

今だけはすこしこのまま

就在此时让我稍稍保持这个样子

imadakewasukoshikonomama

いろんなわたし见つけてみたいの

我想去发现多姿多彩的自我

ironnawatashimitsuketemitaino

partytimeはじけよう

Partytime开始吧

partytimehajikeyou

初めて会える自分がいる

第一次见到自己

hajimeteaerujibungairu

今ならたぶんまよわずに

就在今天让我好好地看看

imanaratabunmayowazuni

ほんとのわたし见つけてあげるの

看看真正的自己吧

hontonowatashimitsuketeageruno

Youmaybesweetgirl

Youmaybesweetgirl

Youmaybesweetgirl

ユメみたい

如梦一般

yumemitai

Youmaybesweetgirl

Youmaybesweetgirl

Youmaybesweetgirl

ユメみてる

如在梦中

yumemiteru

partytimeはじまるよ

Partytime开始啦

partytimehajimaruyo

だれも知らない自分になる

展现出自己不为人知的一面

daremoshiranaijibunninaru

今だけはすべて忘れて

就在此时忘掉一切

imadakewasubetewasurete

いろんなわたし探してみたいの

去发现多姿多彩的自我

ironnawatashisagashitemitaino

partytimeはじめよう

Partytime开始吧

partytimehajimeyou

だれもしらない自分がいる

我心中有着不为人知的一面

daremoshiranaijibungairu

今だけはすこしこのまま

就在此时让我稍稍保持这个样子

imadakewasukoshikonomama

いろんなわたし见つけてみたいの

我想去发现多姿多彩的自我

ironnawatashimitsuketemitaino

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaユメみたい

papayapapapapia如梦一般

papayapapapapiayumemitai

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaYoumaybesweetgirl

papayapapapapiaユメみてる

papayapapapapia如在梦中

papayapapapapiayumemiteru

papayapapapapia...

papayapapapapia...

op10

谢谢！非常感谢歌词

昨日とはちがう自分に

所谓昨天就是不同的自己

Kinootowachigaujibunni

きっとなれるよホップステップでジャンプ

一定能成为HopStep再Jump

KittonareruyoHopstepdejump

キミと出会ってから毎日ドダバダなんだ

自从与你相遇每天都手忙脚乱

KimitodeaadekaraMainichidotabatananda

笑ったり怒ったりあばれたりタイヘン

嬉笑打闹真不得了

WaraatariokotariAbaretaridaihen

キミと出会えたから毎日ワクワクなんだ

自从与你相遇每天都兴奋不已

KimitodeaadekaraMainichiwakuwakunanda

すべったりころんだりそれも楽しい

滑倒摔跤那也很开心

SubeatarikorondariSoremotanoshii

そういえば今までちゃんと言えなかったコトバが

有一句话直到现在都没能说出口

SowoiebaImamadechantoienakaata

あるんだ

那句话就是

Kotobagaarunda

ありがとう大きくカンシャ！

谢谢非常感谢！

Arigatouokikukanxa

照れくさいけど心から思ってるよ

虽然有些害羞一直在心里想着你

Akira（te）rekusaikedoKokorokaraomoteruyo

ありがとうぜんぶにカンシャ！

谢谢感谢一切！

Arigatouzenbunikanxa

素直に言えるそれもキミのおかげかな

能率直地说出口这也多亏了你

SunaoniieruSoremokiminookagekana

だれかとくらべてもなんにもならないんだ

DarekatokurabetemoNannimonaranainda

买ったり负けたりとかイミわかんないし

KattarimaketaritokaImiwakannaishi

だれにもないものをだれでももっているんだ

DarenimonaimonowoDaredemomotteirunda

それがわかるのにすこし时间がかかる

SoregawakarunonisuKoshijikangakaka

だけって気がついたのは

RidagedeIgatsuitanoha

キミがそばにいてくれたからだね

KimigasobaniItekuretakaradane

昨日とはちがう自分に

Kinootowachigaujibunni

きっとなれるよキミといればそう思う

Kittonareruyokimitoirebasouomou

ありがとう今言いたくて

Arigatouimaiitakute

空に向かってホップステップでジャンプ

SoranimukatteHopstepdejump

ありがとう大きくカンシャ！

Arigatouokikukansha

照れくさいけど心から思ってるよ

Akira（te）rekusaikedoKokorokaraomoteruyo

ありがとうぜんぶにカンシャ！

Arigatouzenbunikanxa

素直に言えるそれもキミのおかげかな

SunaoniieruSoremokiminookagekana

昨日とはちがう自分に

Kinootowachigaujibunni

きっとなれるよキミといればそう思う

Kittonareruyokimitoirebasouomou

ありがとう今言いたくて

Arigatouimaiitakute

空に向かってホップステップでジャンプ

SoranimukatteHopstepdejump