冬のエピローグ中文歌词
乱菊:あんたはいつでも「你总是喜欢」
あたしに行き先を「先离我而去」
告(つ)げずに消え去る「什麼都不说就这麼离开」
どうして?「究竟是为甚麼」
ギン&乱菊:その时だけそう思ってる「只在那时,那样想著」
乱菊:あんたの悪い癖(くせ)「那只是你的坏毛病」
たまに见せる本当の笑み「偶尔看到,真心笑容」
乱菊:あたしをどうしたいの?「你究竟想我怎麼样?」
ギン&乱菊:何処へ行きたい?「你想去哪儿」
何になりたい?「想成为甚麼」
乱菊:爱されることが怖いだけ?「只是单纯害怕被爱吗?」
ギン:もうちょっとだけ「能让你」
捕まっとっても良かったのに「再捉久一点就好了」
残念や「真是遗憾」
乱菊:信じらんない「真不敢相信」
ギン:ボクと会うた日が「和我相遇那天」
キミの诞生日や「就是你的生日」
知らんかったんやったら「反正你也不知道」
ええやろ?「这样可以吧?」
乱菊:そういうとこ嫌いなのよ「就是说了,讨厌」
あんたの悪い癖(くせ)「你的坏习惯」
泣けるほどに响く言叶「「让人哭泣又震惊的话语」
まるで冬の花火「简直像冬天的花火一样」
ギン&乱菊:何処へ行きたい?「你想去哪儿」
何になりたい?「想成为甚麼」
乱菊:弃て猫拾いまた舍てて「拾起流浪的猫却又舍弃」
ギン&乱菊:抱えられなきゃ「不能拥有」
抱えなけりゃいい「就不要求拥有」
乱菊:いつでも终わりは「不论什麼时候的结束」
ギン:ご免な「对不起」
乱菊:马鹿みたい「像傻瓜一样」
(银菊间奏)
ギン&乱菊:何処へ行きたい?「你想去哪儿」
何になりたい?「想成为甚麼」
乱菊:爱されることが怖いだけ?「只是单纯害怕被爱?」
ギン:もうちょっとだけ「能让你」
捕まっとっても良かったのに「再捉久一点就好了」
残念や「真是遗憾」
乱菊:治(なお)らないのね「无法治愈」
冬の花火「冬天的花火」
冬の花火「冬天的花火」
冬の花火…「冬天的花火…」
是吗?????
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇