当前位置:新励学网 > 语言作文 > 法语问题:谁能帮我翻译一下

法语问题:谁能帮我翻译一下

发表时间:2024-07-12 23:38:47 来源:网友投稿

avoir

1.Auxiliairedetempsetd'aspect,servantàformerlestempscomposésetsurcomposésdesverbestransitifs,delaplupartdesintransitifs,desformespasséesetaccompliesdesverbespassifs.

avoir可作为时态的助动词,用于配合复合时态和超复合时态中的及物动词,还有大部分的不及物动词,表示过去的时态及过去完成的动词。

2.Enparlantdequelqu'un,posséderquelquechose,endisposer,subir,atteindre,obtenirquelquechose,éprouvertelsentiment,présentertellecaractéristique.

在谈论某人的时候,表示拥有某物,或支配,经历,遇到,获得某物,体验某种感觉,表现某种特征。

Onaletemps.

我们有时间

3.Enparlantdequelquechose,comporter,contenir,présentertellecaractéristique.

在说到某物的时候,表示包含,容纳,表现某种特点。

Latableaundéfaut.

表格上有个错误。

4.Mesurertant,êtregédetant.

代表测量程度,或者表达年龄大小

Lemuratroismètresdehaut.

墙有3米高。

être

1.Auxiliairedetempsetdemode,servantàformerlaconjugaisonpassive,lestempscomposésactifsdecertainsverbesintransitifs(venir,aller,partir,rester,entrer,sortir,descendre,monter,natre,mourir,passer,etc.),lestempscomposésdesverbespronominaux.

être可作为时态的助动词,构成动词的被动时态,构成某些不及物动词表主动形式的复合时态(如venir,aller,partir,rester,entrer,sortir,descendre,monter,natre,mourir,passer,等等),构成代动词的复合时态。

2.Réunitlesujetaucomplémentprécédéd'unepréposition,ouàl'adverbedemanière,detemps,delieupourindiquerl'appartenance,l'origine,lelieu,letemps,l'état,l'opinion,etc.

后接介词表示对主题的补充,或者接副词,表方式,时间,指出从属的场合,起源,地点,天气,状态,观点,等等。

treendeuil,sansressources.

悲伤的时候是没有精力的。

3.Sansattributnicomplémentindiquel'existenced'unepersonne,laréalitéoulavéritéd'unechose.

在缺少表语和补语的情况下表示一个人的存在,现实或某事的真实性。

Cetempsn'estplus.

这种天气不会再有了。

4.Enlanguecouranteoufamilières'emploiecommesubstitutduverbeallerauxtempscomposés;enlanguelittéraires'emploieaupassésimpleouàl'imparfaitdusubjonctifausensdes'enaller.

在口语中或用于替代aller在复合时态中的用法;在文学语言中,être的简单过去时或虚拟式未完成过去式有离开的意思。

J'aidéjàétéchezluihier.

我昨天就从她家离开了。

enfinj'esperequeapeutvousaider,vivelafranaise!

左后我希望以上内容能够对你有所帮助,法国人万岁!

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!