ecarter是什么意思《法语助手》法汉
v.t.
1.分开，隔开：
écarterlesjambes叉开两腿
écarterlafoulepourpasser分开人群走过去
2.移开，搬开；赶走：
écarterunetabledumur将桌子从墙边移开
écarterlesinsectesimportuns赶走讨厌的小虫
3.排除，排斥，摆脱,不考虑：
Onl'aécartédelaliste.人们将他从名单里除去了。
écartercequiestfallacieuxpournegarderquelevrai去伪存真
écartertouteidéepréconçue排除一切成见
4.使离开[指方向];丢失：
Prenezcechemin,celanevousécarterapasbeaucoup.走这条路吧，这样走你也绕不了多少路。
5.[牌戏]打出,丢出(无用的牌),垫出(另一种花色牌)
v.i.
（法国朗德地区斗牛赛中）逗牛后闪开
s'écarterv.pr.
1.散开，分开；离开：
Lesnuagess'écartentetlaissentvoirunpeudebleu.云散开了，露出一点蓝天。
Ils'écartedesaroute.他走入岔道。
2.[转]脱离，背离;迷路
常见用法
écarteruncandidatdelacompétition除去一个竞赛选手
écarterunehypothèse排除一个假设
s'écarterdusujet偏离主题
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号