不难。一段日语小短文翻译。要今天出结果哦!
本人日剧看的不多,剧名和歌名就不给你瞎翻译了,保留中文。(不过蜗牛餐厅我也看过,感觉非常好!)
喜欢日剧是从《一公升的眼泪》开始的,喜欢日本动漫是从《甜甜私房猫》开始的,喜欢日语歌是从《谢谢》开始的。
【日本のテレビドラマが好きなのは《一公升的眼泪》から始まり、日本のアニメが好きなのは《甜甜私房猫》から始まり、日本の歌が好きなのは《谢谢》から始まることだ。】
兴趣是最好的老师,所以为了我来学日语。天气不冷的时候,我早晨去公园长椅朗读。周末休息的时候,我看各种各样的日本电影和日剧。这些日子我看了《千与千寻》、《入殓师》、《花痕》、《山樱》、《蜗牛餐厅》、《不要忘记哥哥》、《我和狗狗的十个约定》、《菊次郎的夏天》、《河童之夏》、《恋空》、《咕咕是只猫》、《抽屉里的情书》等等。现在我在看经典日剧《东京爱情故事》,然后想看《《嫌われ松子の一生》。
【趣味は一番いい先生だから、日本语を勉强してくることにしました。天気が寒くないとき、朝公园のベンチに読んで练习した。休みの周末はいろいろな日本の映画とテレビドラマをたくさん见ることだ。これらの日は《千与千寻》や《入殓师》や《花痕》や《山樱》や《蜗牛餐厅》や《不要忘记哥哥》や《我和狗狗的十个约定》や《菊次郎的夏天》や《河童之夏》や《恋空》や《咕咕是只猫》や《抽屉里的情书》など见たことがある。今はクラシックのテレビドラマの《东京爱情故事》を见ている。この后で《嫌われ松子の一生》を见るつもりだ。】
另外学日语歌也是个很好的办法。吉田亚纪子是我最喜欢的女歌手了,她声音空灵美妙,总能唤回人们内心的纯净。
【ところで、日本の歌が习って歌うのもとてもいい方法だと思う。吉田亚纪子は私の一番大好きな女性の歌手である。彼女の声は美しさといったら、いつも心の中からの纯粋が呼びかえられるようだ。】
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇