FavoriteFood英语翻译中文

发表时间：2024-07-13 01:38:37 来源：网友投稿

翻译如下：

FavoriteFood

最喜欢的食物

Peopleindifferentcountrieshavetheirdifferentfavoritefood．Englishmenliketoeatfishandchips．

不同国家的人有不同的喜好食物。英国人喜欢吃炸鱼和薯条。

Americansliketoeathotdogsandfriedchicken．Italiansliketoeatpizza．Japaneseliketoeatfishandthefishis

美国人喜欢吃热狗和油炸食品鸡肉。意大利人喜欢吃东西吗披萨。日本的喜欢吃鱼和鱼是

sometimesnotcooked．

有时不煮熟。

InthenorthofChina，themostpopularfoodisdumplings．Peopleusuallyeatdumplingsonimportantfestivalsor

在中国北方最受欢迎的食物是饺子。人们通常在重要节日或

onweekends，especiallyontheSpringFestivalandNEWYearisDay．Allthefamilymemberscomebackhomeandmakedumplings

周末尤其是春节和新年一天。全部家人回家包饺子

together．Theythinkthefamilygettingtogetherisimportantduringafestival．

一起。他们认为家庭聚会在节日期间很重要。

扩展资料：

英语翻译技巧：

一、转换句子法。

顾名思义转换句子法就是在英译中，或者中译英的翻译题里，为了使将要译出的句子符合中文／英文里面的表达习惯、方法和方式等目标，而把题目中原句的语态、所用词类以及句型等进行处理转换。

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！