当前位置:新励学网 > 语言作文 > 德语新年最强挑战!超难德语句求超人翻译!

德语新年最强挑战!超难德语句求超人翻译!

发表时间:2024-07-13 01:49:49 来源:网友投稿

席勒的名句出自DieVerschwrungdesFiescozuGenuaII,5/Fiesco

上下文:

ErsterBürger:FürsVolk.AllefürsVolk.

Fiesco:DasVolkgewann's.DieRegierungwarddemokratisch.JederBürgergabseineStimme.Mehrheitsetztedurch.WenigeWochenvergingen,sokündigtederMenschdemneugebackenenFreistaatdenKriegan.DasReichkamzusammen.Ro,Lwe,Tiger,Br,ElephantundRhinocerostratenaufundbrülltenlautzudenWaffen!JetztkamdieReih'andiebrigen.Lamm,Hase,Hirsch,Esel,dasganzeReichderInsekten,derVgel,derFischeganzesmenschenscheuesHeer–alletratendazwischenundwimmerten:Friede.Seht,Genueser!DerFeigenwarenmehr,dennderStreitbaren,derDummenmehr,dennderKlugen–Mehrheitsetztedurch.DasTierreichstrecktedieWaffen,undderMenschbrandschatzteseinGebiet.DiesesStaatssystemwardalsoverworfen.Genueser,wozuwretihrjetztgeneigtgewesen?

翻译过来意思为:

胆小的比好斗的多,愚蠢的比聪明的多-多数就达到目的了

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!