当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请帮助提供以下英语的准确翻译(考试内容)

请帮助提供以下英语的准确翻译(考试内容)

发表时间:2024-07-13 01:55:35 来源:网友投稿

Thosearemyluckybirds.EverydaythatIescapedeath,eachdayofsufferingthathelpstofreemefromearthlycares,Imakeanewlittlepaperbird,andaddittotheothers.ThiswayIlookatthemandcongratulatemyselfonthegoodfortunethatmyillnesshasbroughtme.Because,thankstoit,Ihavetheopportunitytoimprovemycharacter.“这些是我的幸运鸟。每天我都逃避死亡,每一天的痛苦,帮助我摆脱尘世的烦恼,我做了一个新的小纸鸟,并把它添加到别人。我就这样看着他们,庆幸自己的好运,我的病给我带来了。因为多亏了它,我有机会改变自己的性格。”Onceagain,outsideintheopenair,ItoreintolittlepiecesasmallnotebookwithquestionsthatI'dpreparedinadvanceforinterviewswiththepatientsoftheatomicward.Amongthemwasthequestions:DoyoureallythinkthatHiroshimaistheliveliestcityinJapan?Ineveraskedit.ButIcouldreadtheanswerineveryeye.再次在外面,我撕成小碎片的一个小笔记本电脑的问题,我会事先准备好的采访病人的病房的原子。其中有问题:你真的觉得广岛是日本最有活力的城市吗?我从来没有问过它。但我可以阅读答案在每一只眼睛。以上两段是摘自一篇名叫Hiroshima-theLiveliestCityinJapan的最后两段以上两段是摘自一篇名叫hiroshima-the“热闹”的城市在日本的最后两段以下两段是摘自一篇课文名叫MarkTwain-MirrorofAmerica,分别是第一段和第二十二段以下两段是摘自一篇课文名叫标记twain-mirror美国,分别是第一段和第二十二段MostAmericansrememberMarkTwainasthefatherofHuckFinn'sidylliccruisethrougheternalboyhoodandSawyer'sendlesssummeroffreedomandadventure.Indeed,thenation'sbest-lovedauthorwaseverybitasadventurous,patriotic,romantic,andhumorousasanyonehaseverimagined.IfoundanotherTwainaswell-onewhogrewcynical,bitter,saddenedbytheprofoundpersonaltragedieslifedealthim,amanwhobecameobsessedwiththefrailtiesofthehumanrace,whosawclearlyaheadablackwallofnight.大多数美国人都记得马克吐温作为父亲的哈克·费恩永恒的童年时代中的田园诗般的邮轮,索亚在漫长的夏日里的自由和冒险。事实上这个国家最受欢迎的作家的冒险,爱国主义,浪漫,幽默的人所无法想象的。我发现另一种吐温以及-一个越来越愤世嫉俗的,痛苦的,悲伤的深刻的人生悲剧的打击,一个人变得痴迷于人类的弱点,谁清楚地看到未来的黑墙的夜晚。22(最后一段)22(最后一段)Thelastofhisownillusionsseemedtohavecrumbledneartheend.Dictatinghisautobiographylateinlife,hecommentedwithacrushingsenseofdespaironmen'sfinalreleasefromearthlystruggles:..theyvanishfromaworldwheretheywereofnoconsequence;wheretheyachievednothing;wheretheywereamistakeandafailureandafoolishness;wheretheyhaveleftnosignthattheyhadexisted-aworldwhichwilllamentthemadayandforgetthemforever他自己最后的幻想似乎已经崩溃即将结束。在他的自传中生命的后期,他极度绝望地评论人的最终版本从尘世的斗争:“他们从世界上消失了,他们没有后果;他们一事无成;他们的错误和失败和愚昧;他们离开而没有留下他们存在-一个世界将为他们哀悼一天,永远忘记他们

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!