杭湖旅游景点介绍英语杭州旅游景点英语

用中、英语介绍杭州景点

4、 5句话，谢谢WestLakeHangzhouislocatedinthewesternareaofHangzhouCity'shistoriccenter.TherearedozensoflakescalledWestLakeworldwide,butWestLakeusuallyreferstotheHangzhouWestLake.Itissurroundedbymountainsonthreesides,withanareaofaround6.5squarekilometers.Thecircumferenceisaround15kilometers.WestLakeisfamousforBai,YangandSuCauseway.西湖杭州位于杭州市历史中心的西部地区。世界上有几十个叫西湖的湖泊，但“西湖”通常指的是杭州西湖。西湖三面环山，面积约6.5平方公里。周长约15公里。西湖以白堤、杨堤和苏堤而闻名于世。IntroductionpiercethescenicWestLakeinHangzhou,southoftheFiveDockYunqi,theHollywoodlandscapeofwoodedhills,Bamboo-shaded,streamsDingDong.verycool.PennyYunxionekilometerlongtrackflankedbyBamboo-shaded,meanderingpathsdepthmurmurQingxiaccordingtrails,Jiaogracefulblendofbirdsfromtheforestout,andthewholeenvironmentwasquietcoolanddowntown,particularlyHealthandfitnessfeelrelaxed.Shuangxinexcitement.杭州西湖风景简介位于五云山南麓的云栖坞里，为林木茂盛的山坞景观，翠竹成荫，溪流叮咚，清凉无比。长一公里的云栖竹径，两旁翠竹成荫，小径蜿蜒深入，潺潺清溪依径而下，娇婉动听的鸟声自林中传出，整个环境幽静清凉，与闹市相比，格外使人感到恰适轻松，爽心悦目。_estLakeLyinginHangzhouCityofZhejiangProvince,theWestLakeisaworldfamoustouristspot.Embracedbygreenhillsonthreesides,thelakecoversanareaof5.6squarekilometersandhasaperimeterof15_ilometers.Thewholelakeisdividedinto5_ections,namelytheOuterLake,NorthInnerLake,YueLakeandLittleSouthLake,byGuHill,SudiCauseway,BaitiCausewayandRuangongMound.ThenameofWestLakewasfixedasearlyastheTangDynasty(618-907).BeforetheTangDynasty,thelakehadvariousnamessuchasWulinWater,MingshengLake,JinzhongLake,Longchuan,Qianyuan,QiantangLake,andShangLake,etc.IntheSongDynasty(960-1279),theChineserenownedpoetSuDongpowroteapoemtopraisetheWestLakeandcomparedittoXizi,aChineselegendarybeauty.Sincethen,theWestLakehasanotherelegantnameXiziLake.ThebeautyoftheWestLakeliesinitslingeringcharmthatsurvivesthechangeofseasonsinayearandofhoursinaday.Amongitsbeautifulsights,themostfamoussitesaretheTenSightsinWestLakeandtheTenNewSightsinWestLake,whichareknownastheDouble-TenSightsinWestLake.TheTenSightsinWestLakeareMeltingSnowatBrokenBridge(断桥残雪),SpringDawnatSudiCauseway(苏堤春晓),SunsetGlowoverLeifengHill(雷峰夕照),LotusintheBreezeatCrookedCourtyard(曲苑风荷),AutumnMoononCalmLake(平湖秋月),ListeningtoOriolesSingingintheWillows(柳浪闻莺),ViewingFishatFlowersHarbor(花港观鱼),EveningBellatNanpingHill(南屏晚钟),ThreePoolsMirroringtheMoon(三潭印月),andTwinPeaksPiercingtheClouds(双峰插云).TheTenNewSightsinWestLakeareDreamSpringofHupao(虎跑梦泉),Tea-tastingatDragonWell(龙井问茶),GemBathedinFlowingRosyClouds(宝石流霞),HeavenWindoverWushanMountain(吴山天风),ScudoverYuhuang(玉皇飞云),YellowDragonSpittingGreenness(黄龙吐翠),RainsofSweet-scentedOsmanthusOverHills(满陇桂雨),TreesinMistbytheNineRivulets(九溪烟树),RuanMoundinGreen(阮墩环碧),CloudDwellingandBambooPath(云栖竹径).TheWestLakeisalsofamousforitshistoricalflavorwithnumerouscelebrities.NationalheroesYueFei,YuQian,ZhangRuoshuiandQiuJinwereallburiedalongtheWestLake,leavingtheirillustriousnamesandnoblespiritsinthegreenhillsandbluewaters.Moreover,manyancientpoetsandartists,suchasBaiJuyi,SuDongpo,LiuYongandPanTianshou,hadalsoleftcountlessfamouswritings.HangzhouisoneoftheimportanttourismcitiesinChina,famousforitsnaturalbeautyandhistoricalandculturalheritages.HangzhouisthecapitalofZhejiangprovince.Itisthepolitical,economicandculturalcenteroftheprovinceaswell.Itisoneofthe15_ice-provinciallevelcitiesinChina.HangzhouislocatedonthelowreachesofQiantangriverinsoutheastChina,withadistanceof180kilometerstoShanghai.ItisoneofthekeycitiesintheYangziDeltaarea.Hangzhouisofsubtropicalmonsoonclimate,withdistinctivefourseasonsandmildatmosphereandfavorablegeographicalpositionsandnaturalconditions.Hangzhouhas6districts,2countiesand5_ounty-levelmunicipalitiesunderitsjurisdiction.Hangzhoucoversatotalareaof16596squarekilometers,withapopulationof6.08million,including683squarekilometersofcityproperareaandcitypopulationof1.69millionpeople.HangzhouisoneofthecradlesofChinesecivilization.Thehumanbeinghadlivedandprosperedinthisland4700yearsago,whichiscalledLiangzhuCulture.HangzhouhadoncebeenthecapitalsofWuandYuekingdomsofFiveDynastiesduringthe10thCenturyandcapitalofSouthernSongDynastyduringthe12-13thCentury.ItisoneofthesevenancientChinesecapitals,famousforitshistoricalandculturalheritages.Thecityhasahistoryofmorethan2200yearssinceitwasestablishedasacountybytheFirstEmperorQing.求杭州历史文化和风景名胜的英文介绍，要全！ThediscoveryofancienthumanfossilsatwuguidongsiteinHangzhouconfirmedthattherewereancienthumanbeingslivingonthelandofHangzhou50000yearsago.TheexcavationofXiaoshancrossLakeBridgesiteconfirmedthatthereweremodernhumanbeingslivinghereasearlyas8000yearsago.杭州乌龟洞遗址古人类化石的发现证实五万年前就有古人类在杭州这片土地上生活，萧山跨湖桥遗址的发掘证实了早在8000年前就有现代人类在此繁衍生息。ItissaidthatwhenXiaYucontrolledtheflood,thewholecountrywasdividedintoKyushu,andthevastareatothesouthoftheYangtzeRiverwasgenerallycalledYangzhou.Inthe21stcenturyB.C.,duringthesoutherntourofXiaYu,theprincesofthegeneralassembly,YuKuaiji(nowShaoxing),oncesailedherebyboatandgaveuptheirHangzhou(thehangistheark)here,hencethenameYuhang.传说在夏禹治水时，全国分为九州，长江以南的广阔地域均泛称扬州。公元前21世纪，夏禹南巡，大会诸侯于会稽（今绍兴），曾乘舟航行经过这里，并舍其杭（“杭”是方舟）于此，故名“余杭”。扩展资料：风景名胜：杭州拥有两个国家级风景名胜区——西湖风景名胜区、“两江两湖”（富春江——新安江——千岛湖——湘湖）风景名胜区；两个国家级自然保护区——天目山、清凉峰自然保护区；七个国家森林公园——千岛湖、大奇山、午潮山、富春江、青山湖、半山和桐庐瑶琳森林公园。一个国家级旅游度假区——之江国家旅游度假区；全国首个国家级湿地——西溪国家湿地公园。杭州还有全国重点文物保护单位25个、国家级博物馆9个。全市拥有年接待1万人次以上的各类旅游景区、景点120余处。著名的旅游胜地有瑶琳仙境、桐君山、雷峰塔、岳庙、三潭映月、苏堤、六和塔、宋城、南宋御街、灵隐寺、跨湖桥遗址等。2011年6月24日，杭州西湖正式列入《世界遗产名录》。参考资料来源：百度百科－杭州用英文介绍杭州西湖WestLake,locatedinthewestofHangzhou,ZhejiangProvince,isoneofthefirstnationalkeyscenicspotsinChinaandoneofChina'stoptenscenicspots.ItisoneofthemainornamentalfreshwaterlakesinmainlandChina,andisoneofthefewWorldHeritageSitesandtheonlylakeculturalheritageinChina.西湖，位于浙江省杭州市西面，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一，也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。TheWestLakeissurroundedbymountainsonthreesides,coveringanareaof6.39squarekilometers,about2.8kilometerswidefromeasttowest,3.2kilometerslongfromnorthtosouth,andnearly15kilometersaroundthelake.西湖三面环山，面积约6.39平方千米，东西宽约2.8千米，南北长约3.2千米，绕湖一周近15千米。ThelakeisseparatedbyGushan,Baidi,SudiandYanggongDikes.Accordingtothesizeofthearea,therearefivewaterfaces,namely,WestLake,XiliLake,BeiliLake,XiaonanLakeandYuehu.湖中被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔，按面积大小分别为外西湖、西里湖、北里湖、小南湖及岳湖等五片水面。SuDiandBaiDikecrossthelake,XiaoWeiChauThethreesmallislandsofHuxintingandMekongdunstandintheheartoftheWestLake.TheLeifengPagodainXizhaoMountainandtheBaodingTowerintheGemMountainareseparatedbythelake,thusforming“OneMountain,TwoTowers,ThreeIslands,ThebasicpatternoftheThreeDykesandFiveLakes.苏堤、白堤越过湖面，小瀛洲、湖心亭、阮公墩三个小岛鼎立于外西湖湖心，夕照山的雷峰塔与宝石山的保_塔隔湖相映，由此形成了“一山、二塔、三岛、三堤、五湖”的基本格局。扩展资料：杭州西湖上的著名景点：

1、 苏堤春晓位于西湖的西部水域，_骶嗪靼对500米，范围约9.66公顷。北宋元_五年(1090年)，著名文人苏轼用疏浚西湖时挖出的湖泥堆筑了一条南北走向的长堤。堤上建有六桥，自南向北依次命名为映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥。后人为纪念苏轼，将此堤命名为苏堤。苏堤是跨湖连通南北两岸的唯一通道，穿越了整个西湖水域，因此在苏堤上具备最为完整的视域范围，是观赏全湖景观的最佳地带。在压堤桥南御碑亭处驻足，如图画般展开的湖山胜景尽收眼底。苏堤自北宋始建至今，一直保持了沿堤两侧相间种植桃树和垂柳的植物景观特色。春季拂晓是欣赏苏堤春晓的最佳时间，此时薄雾蒙蒙，垂柳初绿、桃花盛开，尽显西湖旖旎的柔美气质。

2、 曲院风荷位于西湖北岸的苏堤北端西侧22米处，范围约0.06公顷，以夏日观荷为主题，在视觉上呈现出接天连叶无穷碧，映日荷花别样红的特色。曲院原为南宋(1127－1279)设在洪春桥的酿造官酒的作坊，取金沙涧之水以酿官酒。因该处多荷花，每当夏日荷花盛开、香风徐来，荷香与酒香四处飘溢，有暖风熏得游人醉的意境。

3、 平湖秋月位于孤山东南角的滨湖地带、白堤西端南侧，是自湖北岸临湖观赏西湖水域全景的最佳地点之一。以秋天夜晚皓月当空之际观赏湖光月色为主题。平湖秋月景观完整保留了清代皇家(17-18世纪)钦定西湖十景时一院一楼一碑一亭的院落布局。用英语介绍西湖，五句加中文美丽的杭州西湖位于浙江省杭州市西面，它以其秀丽湖光山色和众多名胜古迹闻名中外，在我国30多处以“西湖”命名的湖泊中，最为著名，被誉为人间天堂。杭州西湖风景区以西湖为中心，分别为湖滨区、湖心区、北山区、南山区和钱塘区，总面积达49平方千米。杭州西湖三面环山，景区由一山（孤山），两堤（苏提、白堤），三岛（阮公墩、湖心亭、小瀛洲），五湖（外西湖，北里湖，西里湖、岳湖和南湖），十景（曲院风荷、平湖秋月、断桥残雪、柳浪闻莺、雷峰西照、南屏晚钟、花港观鱼、苏堤春晓、双峰插云）构成。IslocatedinthebeautifulWestLakeinHangzhou,Hangzhou,ZhejiangProvince,thewest,whichwithitsbeautifullakesandmountainsandmanyfamousmonumentsinthecountrypunishablebymorethan30WestLakeasthenameofthelake,themostfamous,knownasaparadiseonearth.????HangzhouWestLakeScenicAreatotheWestLakeasthecenter,respectively,lakearea,lakearea,northernmountains,NanshanDistrict,andQiantangzoneswithatotalareaof49squarekilometers.????HangzhouWestLakesurroundedbythemountain,scenicareasfromthemountain(Gushan),twoembankment(Sautet,Shiratsutsumi),Mishima(Yiianpier,pavilion,smallYingChow),fivelakes(outsidetheWestLake,NorthVillageLake,XiliLake,YueLakeandSouthLake),ShiJing(Quyuanfenghe,RedBeansLove,brokenbridgeandsnow,Liulangwenying,leifengXiZhao,NanpingEveningBell,Huagangguanyu,SudiChunxiao,TwoPeaksPiercingtheClouds)constitute.本人绍介一下本人比较熟悉的景点，柳浪闻莺、三潭印月、西泠印社、孤山和平湖秋月.北山区的黄龙洞、紫云洞、岳坟、玉泉、灵隐寺南山、钱塘区的玉皇山、虎跑、六和塔、九溪、龙井、烟霞三洞等景点。柳浪闻莺位于西湖东南岸，这里原为南宋御花园“聚景园”。沿湖广植扬柳，每当烟花三月，如烟似雾的柳丝随风摇曳，宛如碧浪翻空，在那望不尽的柳荫深处，时而传来呖呖的莺啼声，清脆悦耳十分动人，“柳浪闻莺”即源于此。三潭映月又名小瀛洲,是外西湖中最大的一个岛屿，小瀛洲湖中有湖，岛中有岛，岛间桥栏相接,亭轩台榭点缀其间，水中金鱼嬉游，岸上金桂婆娑，柳暗花明风景诱人。湖面上有三座石塔，原建于宋，重建于明。塔高约2米，塔基为扁原形石座，塔身为球形，中空，四周环有五个小圆孔，塔顶作葫芦形。每至中秋月夜，放明烛于塔内，洞口蒙以薄纸，灯光外透宛如15个月亮，月光、灯光、湖光交相辉映，塔影、月影、云影融成一片，十分迷人。西泠印社位于孤山西部之巅，创于清光绪三十年（1904年），是我国最早研究金石篆刻的一个学术团体。它在保存金石、研究印学，开展篆刻创作等方面都作出了有益的贡献。社址倚山而建，园林布局小巧玲珑，白墙素影，淡雅高洁,步道铺砌块石，廊架缠绕藤萝，花影遍地