当前位置:新励学网 > 语言作文 > 谁有邓丽君的《大阪的女人》的日语歌词和中文翻译

谁有邓丽君的《大阪的女人》的日语歌词和中文翻译

发表时间:2024-07-13 03:06:08 来源:网友投稿

まるで私を责めるよに

北の新地に风が吹く

もっと尽くせばよかったわ

わがまま言って困らせず

泣いて别れる人ならば

とても上手に诱われて

ことのおこりはこのお酒

がまんできずに爱いしたの

悪いうわさも闻いたけど

やさしかったわ私には

あなたのそばで眠れたら

幸せそれとも不幸せ

梦を信じちゃいけないと

言った私が梦を见た

可爱いい女はあかへんわ

きっと良いことおきるから

京都あたりへ行きたいわ

酔ったふりして名を呼べば

急にあなたが来るようで

离れられない大阪を

《大阪的女人》中文翻译

国语版:《心事知多少》

狂风在北野新地呼啸着,仿佛在责难我一样。

我固执地对自己说:“只要历尽痛苦也就无所谓了”。

被抛弃的人只有选择哭泣。

面前的这杯酒是勾起回忆最好的牵系。

我是那么情不自禁地爱上你哟,却换来被谎言的欺骗。

哎,我是太过温柔女人。

想在你的身边入眠,幸福和不幸我已难作分辨。

明知道不能相信对你的幻想,可却偏偏做着痴心的白日梦。

哎,我是个可悲的女人。

想到京都附近去,或许会遇到期待的好事。

装做醉魇般地狂呼你的名字,多么期待能见你飞奔到我身边。

叫我如何能舍得离开大阪;

叫我如何能舍得离开大阪。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!