日语翻译的问题
应楼主要求将原句翻译为日语,并用汉语拼音标记:
1我是中国人
私は中国人です。
wadaxiwaqiugokujindesi(其中,e的发音是英文excuse中第一个e的发音)
2我不是学生
私は学生ではありません。
wadaxiwagakuseidewaalimasen(e的发音同第一句)
3我是JC策划公司的职员
私は、JC画策会社の社员です。
wadaxiwaJCkakusakukaixianoxiayindesi
4那是谁的伞?
それは、谁の伞ですか。
solewa,daleinokasadesika.(e的发音参照第一句,ei是该音的长音,即将发音时间拉长即可)
5这是日语书。
これは、日本语の本です。
kolewa,nihongonohongdesi.
6他的包是哪个?
彼のかばんはどれですか。
kalenokabangwa,doledesika.
7厕所在哪儿?
トイレはどこですか。
toyilewadokodesika.
8这里是邮局还是银行?
ここは、邮便局ですか、银行ですか。
kokowa,yubinkiokudesika,kinkoudesika.(kioku中的kio必须同时连续发音,读成一个音,比较难,就好象英文中question的que一样,要发连音)
9这个多少钱?
これは、いくら?
kolewa,yikula?
10桌子上面有一只猫?
テーブルの上に、猫が一匹います。
teibulunowueni,nekogayipikiyimasi.
11他的家在哪儿?
彼の家はどこですか。
kalenoyiewadokodesika.
12房间里没有人。
部屋に、人はいません。
heyani,hitowayimasen.(e的发音参照第一句)
13我7点起床。
私が七时におきます。
wataxiga,siqijiniokimasi.
14我昨天没有上班。
私は昨日、会社に行きませんでした。
wataxiwakino,kaixianiyikimasendexida.
15我昨天从7点工作到9点。
私は昨日、七时から九时まで仕事をしました。
wataxiwakino,xiqijikalakujimadexigotooximaxida.
16她和朋友一块回来。
彼女は友达と一绪に戻ります。
kanojiowatomodaqitoyixionimodolimasi.
17他上个月从北京来。
彼は先月、北京から来ました。
kalewasengeci,pekinkalakimaxida.
18他下个月去中国。
彼は来月、中国に行きます。
kalewalaigeci,qiugokuniyikimasi.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇