当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求英语高手翻译！！！！！！！！！！！！

求英语高手翻译！！！！！！！！！！！！

发表时间：2024-07-13 04:16:54 来源：网友投稿

Dearsirs:

Wearewritingtoinformyou,orderedinOctober15thtoyshavebeenreceived,butthestatusofthegoodsisnotsatisfactory,sowehavetolodgeaclaim.

Attimeofinspection,wefoundthat10%ofgoodsaredamaged,butsomehaveobviousscratches.Obviously,thisisduetoimproperpacking.Therefore,weareunabletopayyourprice.Suggestthatyougiveusaspecialdiscountof20%inaccordancewiththeinvoiceamount.Ifyoucannotaccept,wewillhavetoreturn,replacement.

Foryourreply.

Sincerelyyours

敬启者：

现写信通知贵方，10月15日订购的玩具已收到，但货物状况很不令人满意，故我们不得不提出索赔。

验货时我们发现有10％的货物出现破损，而且部分有明显划痕。很明显这是由于包装不当造成的。因此我们无法支付贵方原价。建议贵方依照发票金额给予20％的折扣。如果贵方无法接受，我方将不得不退货，要求更换。

盼回复。

谨上

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！