英语口语四人对话练习打招呼问路

Excuseme,doyouknowhowtogettotheHotelAlelobyanychance?

　　劳驾﹐你知道怎么去Alelo酒店么﹖

　　DoyouknowhowImightgettotheHotelAlelo?

　　你知道我怎么才能到Alelo酒店么﹖

　　Ohsure,you'renotfaratall!

　　当然﹐离这根本不远!

　　You'reonlyafewminutesaway.

　　几分钟就能到。

　　Turnrightatthelight

　　Turnrightatthenextlight,andyou'llbeheadednorth.

　　在下一个红绿灯右转﹐然后往北走。

　　You'regonnawannastayonthatstreet.

　　你要一直沿那条路走。

　　Gonnawanna听着可能挺奇怪﹐但是美国人给别人指路时常常会用这种说法﹐意思是如果你不按照他们说的走﹐你就可能会迷路!

　　Youwannakeepgoingonthatstreetforawhile.

　　你要沿着这条路走上一段时间。

　　You'regonnagonorthforalittleways.

　　你得往北走上一小段路。

　　Takethefreeway

　　Thentheeasiestthingistotakethefreeway.

　　然后﹐最简单的办法就是走高速。

　　You'regonnawannagoeastonit.

　　你在高速上要往东走。

　　There'sanentranceonEmpireAve.

　　在Empire大街上有一个入口。

　　Sowhenyouhitthatstreet,youwannatakearight.

　　到那条街后你要向右拐。

　　Aboutfourmiles

　　Afteraboutablockyoushouldseethefreewayentrance.

　　大约一个街区后你会看到高速的入口。

　　Watchout,causeitcanbehardtomakeoutatnight.

　　仔细看着点儿﹐因为夜里有时看不清。

　　Onceyou'reonthefreewayyoujuststayonitforawhile.

　　上高速后﹐得在上面开一段时间。

　　I'dsayit'saboutfourmiles.

　　我觉得大概要开4英里。

　　ExitLincoln

　　TheexityouwannatakeiscalledLincoln.

　　你要在一个叫Lincoln的出口下高速。

　　Watchoutforit,causeifyoumissit,it'shardtogetback.

　　仔细看着点儿﹐一旦错过﹐就很难绕回来了。

　　SoexitonLincoln,andthentakealeft.

　　在Lincoln出口下高速﹐然后向左拐。

　　Assoonasyouexit,turnleftrightoffthebat.

　　一下高速马上左拐。

　　Onyourright

　　ThenyoujuststayonLincolntherestoftheway.

　　剩下的路一直沿着Lincoln大街走。

　　You'llkeepgoingonLincolnaboutamileorso.

　　你要在Lincoln大街上开一英里左右。

　　Thenyou'llseethehotelonyourright.

　　然后你会看到酒店在你的右手边。

　　It'sabigyellowbuilding,youcan'tmissit.

　　是一个黄色高楼﹐绝对不会错过。

　　Thankyousomuch,haveaniceday!

　　太谢谢你了﹐祝你愉快!