法语词义辨析
1,dont和duquel/desquels
很多情况下可以通用，如：
1）间接宾语：l'hommedont/duquelonparle,lamaisondont/delaquellejerêve(但lequel更多用来代替事物名词，所以最好l'hommedont/dequionparle）
2）状语：lablessuredont/delaquelleilestmort
……
不可通用的情况：
1）只能用dont：数补deslivresdonttroissontreliés
2）只能用duquel:介词结构补语lesamisavecleconcoursdesquels(oudequi)ilamontécetteaffaire,即这里不宜说成lesamisdontilamontécetteaffaireaveclesconcours-_-|||
个人不完全总结仅供参考==
2.dans和après
après:时间上的在……之后，顺序关系
Leprintempsvientaprèsl'hiver.
Unanaprèssamort,onl'avaitcomplètementoublié.
dans:两种含义在……时期/过……日子之后
Celaluiarrivadanssonenfance.(pendant,lorsde)
Quandpartez-vous?Dansquinzejours.(时间期限以说话当刻为起点）
一般似乎并不把这两个词作比较，倒是en和dans较得多些。。。
个人不完全总结仅供参考把我自己也搞得有点晕==|
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号