当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求德语版jinglebells歌词

求德语版jinglebells歌词

发表时间:2024-07-13 06:09:33 来源:网友投稿

JingleBells(etwaKlimpert,(ihr)Schellen;gemeintsinddieSchellenamPferdegeschirr)isteinWinterlied,daszwischen1850und1857vomamerikanischenKomponistenJamesLordPierpont(1822–1893)(oftfälschlicherweiseJamesS.Pierpont)unterdemTitel„TheOneHorseOpenSleigh“[1](offenereinspännigerPferdeschlitten)komponiertund1857beiOliverDitson&Co.(Boston)publiziertwurde.

1859wurdedasLiederneutveröffentlicht,diesmalunterdembisheutebekanntenNamenJingleBells,orTheOneHorseOpenSleigh.JingleBellsistentgegenverbreiteterAnnahmekeinWeihnachtslied,dadasWeihnachtsfestimLiednichterwähntwird.EshandeltsichvielmehrumeinLiedüberPferdeschlittenrennenvonJugendlichen.

德语的JingleBells有不同的版本:

InDeutschlandhates1968eineVersiondesLiedesvonRoyBlackmitdemTitel“EinkleinerweißerSchneemann”zugrößererBerühmtheitgebracht.

通过德国歌手RoyBlack1968年翻唱的版本“EinkleinerweißerSchneemann”知名度最高。

EinkleinerweißerSchneemann

derstehtvormeinerTür,

einkleinerweißerSchneemann

derstandgesternnochnichthier,

undnebendranderSchlitten,

derlädtunsbeideein,

zurallererstenSchlittenfahrt

insMärchenlandhinein.

JingleBells,JingleBells,

klingtesweitundbreit.

SchönisteineSchlittenfahrt

imWinterwennesschneit.

JingleBells,JingleBells,

klingtesweitundbreit.

Mach'mitmir

'neSchneeballschlacht,

derWinterstehtbereit!

ErkamaufleisenSohlen

ganzüberNacht,

hatheimlichundverstohlen

denerstenSchneegebracht.

JingleBells,JingleBells,

klingtesweitundbreit.

HellerstrahltdieganzeWelt

imweißen,weißenKleid.

JingleBells,JingleBells,

klingtesweitundbreit.

Christkindgehtdurch

denWinterwald,

dennbaldistWeihnachtszeit.

JingleBells,JingleBells,

klingtesweitundbreit...

以下是另一个版本:

JingleBells

JingleBells,JingleBells,

Klingt'sdurchEisundSchnee

MorgenkommtderWeihnachtsmann,

KommtdortvonderHöh'.

JingleBells,JingleBells

EsistwieeinTraum.

BaldschonbrenntdasLichtleinhell

BeiunsamWeihnachtsbaum.

WenndieWinterWindeweh'n,

WenndieTageschnellvergeh'n,

WennimSchrankeganzverheimlichvoll,

DiebuntenPäckchensteh'n.

DannbeginntdieschöneZeit,

Aufjedersichschonfreut,

UnddieMenschenseh'nsofreundlichaus

Undsingenweitundbreit--O

JingleBells,JingleBells,

Klingt'sdurchEisundSchnee

MorgenkommtderWeihnachtsmann,

KommtdortvonderHöh'.

JingleBells,JingleBells

EsistwieeinTraum.

BaldschonbrenntdasLichtleinhell

BeiunsamWeihnachtsbaum.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!