求英语高手帮忙解答
57.他不惧怕新思想,也不惧怕将来。(nor+invertedform)
Neitherisheafraidofnewideas,northefuture.
58.他是一个作家,也是评论家,但最重要的是他是一个政治家。(aboveall)
Heisanauthor,acommentator,butaboveallheisalsoastatesman(politician).
59.我们常常发现运用一个规律比懂得它要难得多。(applyarule)
Weoftenfindthattoapplyaruleismuchharderthantounderstandit.
60.除一人外,其他学生都已经做完试卷离场了。(allbut)
Allbutonestudenthasfinishedthetestandlefttheroom.
61.不要对你的问题拖延不管,试着解决它们。(siton)
Don'tsitonyourproblems,trytoresolvethem.
62.你可曾预见到你现在遇到的困难?(anticipate,encounter)
Didyoueveranticipatetheproblemsyou'veencounteredjustnow?
63.根据最近的研究,人类对这种疾病有免疫力。(beimmuneto)
Accordingtothelatestresearch,Humanareimmunedtothisdisease.
64.如果他们不听我们的话,他们必定失败。(beboundto)
Iftheydon'tlistentous,theyareboundtofail.
65.经过多次失败后,他终于成功地发明了一种比已有的任何一种都好的自行车。(superiorto,inexistence)
Afterfailingseveraltimes,heatlastsuccessfullyinventedabicyclethatissuperiortoanyothersinexistence.
56.囚犯被从严判处十五年徒刑。(giveasentenceof..years)
Theinmatewasgivenaharshsentenceof15years.
57.不断努力,你迟早会解决这个难题的。(aslongas)
Youwillsolvethisproblemsoonerorlateraslongasyoukeepworkingonit.
58.我确实知道,现在不少年轻人有一边做作业,一边听背景音乐的习惯。(havethehabitofdoingonethingwhiledoinganother)
Iknowindeedthatnowadaysmanyyoungstershavethehabitoflisteningtomusicwhiledoingtheirhomework.
59.市长在他的电视讲话中详细谈了交通安全问题。他提到自一月份以来,由交通事故造成的死亡人数一直在上升。(TVtalk,ontherise)
ThemayorhadadetaildiscussionontransportationsafetyduringhisTVtalk.HementionedthatdeathtollarisingfromtrafficaccidentshadbeenrisingsinceJanuary.
60.这个故事是由两部分构成的。(becomposedof)
Thisstoryiscomposedoftwoparts.
61.你向我大喊大叫,你得向我道歉。(screamat,owe,apology)
Youscreamedatme,youowemeanapology.
62.这部小说的依据是我的一些最好的朋友的生活故事。(bebasedon)
Thisnovelisbasedonlifestoriesfromsomeofmybestfriends.
63.他是一个总是按照原则办事的人。(acton)
Heissomeonewhoalwaysactonprinciple.
64.弗吉尼亚(Virginia)是根据弗吉女王(VirginQueen)命名的。(nameafter)
ThestateofVirginiaisnamedafterVirginiatheVirginQueen.
65.恶劣天气阻碍了卫星的发射。(setback)
Badweatherhassetbackthesatellitelaunching.
56.根据卫星发回的信号和照片,他们得出结论:金星上没有生命。(cometotheconclusion)
Basedonsatellitesignalandphotos,they'vecometotheconclusionthatthereisnolifeformonVenus.
57.从校长的反应来看,他和那位年轻人对游戏在儿童教育中的作用显然共同语言极少。(havesth.incommon)
Fromthewaytheprincipalreacted,apparentlyhehaslittleincommonwiththatyoungmanontheeffectofgamestochildren'seducation.
58.不言而喻,科学技术的发展对中国现代化是至关重要的。(bevitalto)
Needlesstosay,developmentonscienceandtechnologyisvitaltoChina'smodernization.
59.我们的产品质地优良,我们对此感到自豪。(takepridein)
Ourproductsareexcellentinquality,wetakeprideinthem.
60.这个山庄是以矗立在它前面的那个村庄命名的。(nameafter)
Thismountainvillaisnamedafterthevillagestandingrightinfrontofit.
61.这封信必须交给威尔博士本人。(beto)
ThisletteristobedeliveredtoDr.Wellinperson.
62.亨利创作的艺术品在很多方面要比他兄弟的好。(besuperiorto)
Henry'sartworkissuperiortohisbrother'sinmayways.
63.就业余爱好而言,珍妮和她妹妹几乎没有共同之处。(havelittleincommon)
Jennyandhersisterhavelittleincommonwhenitcomestohobbies.
64.我被他们互相矛盾的意见搞糊涂了,不知如何去做才是。(bebewilderedby)
Iambewilderedbytheircontradictoryopinionsanddon'tknowwhattofollow.
65.冷静耐心地处理这个微妙(delicate)问题是明智的。(Itwouldbewise(advisable)todo)
Itwouldbewisetohandlethisdelicatesituationwithcalmpatience.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇