日语高手进~跪求关于挪威的森林句子翻译
1)すべての人はすべて自分の一面の森林に属することがあって、私达かも知れませんこれまでかつて行ったことがあることがなくて、しかしそれはずっとあってそこ、どのみちありますそこ。见失う人は见失って、めぐり会う人は更にめぐり会うことができ(ありえ)ます。
2)どうしても生む反対侧でなくて、生计を立てる一部を行って永久に存在します.
3)多いことに日に吊いをすることを捧げます
4)记忆は结局やはり1歩ずつ远く离れて运転していきました。私の忘却したものは本当に多すぎます。このように追迹している记忆の轨道がこのものの时间を书く中に、私は度々すこしけるのが不安なことと感じて、甚だしきに至ってはいいえ懐疑のから自分は最も肝心な记忆さえ丧失したのではありませんか。私の体内に分からないで个が记忆のヒープの暗い场所を叫ぶことがいて、すべての贵重な记忆はすべてそこで积み上げて、1浜のべとべとの泥に変わります。
しかしどのようですかに関わらず、それは结局私の今所の掌握することができる全てです。そこで私は命がけでこれらのすでにはっきりしなかったことしかも今なおいつもぼんやりと下りる记忆の不完全な切れを捉えて、骨の髄まで绞り取ってそれを利用して私のこのものの作品を継続しにきます
私は受话器を持って颜を高くあげて、素早く电话ボックスの周りを见回します。私は今ありますどこか?私はこれがどこですかを知らないで、私は全く手がかりがつかめません。ここは一体どこですか?出来るだけ、全部歩いていくことがどこの无数な大势の男女分からないのです。私はどこはいいえの场所のちょうど中央ですで、绝えず绿の子を呼びかけています。
5)あなたが私をしっかり覚えることができることを望んで、私がこのように生きたことがあることをしっかり覚えて、このようにしてあなたの身の回りでぼうっとしたことがあります
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇