第二外语选法语还是日语呢

日语的优点与缺点

第一个优点是：日语是公认的发音优美的语言。在语言学上评价一种语言的发音是否优美，有一个公认的标准，那就是辅音数量和元音数量的比例，比较合适，最好是一比一，比如“さくら”，它的发音是[s]a[k]u[r]a（我故意把辅音放在方括号中），您看，一个辅音带一个元音，正好是一比一，很规范，这样的语言，发音就好听。相反您看这个英语单词script，它的发音是[skr]i[pt]，五个辅音带一个元音，这样的语言，发音就难听。所以在国际语言学界，日语、意大利语和西班牙语，是三个公认的发音优美的语言，并且日语排在第一位。

第二个优点只对我们中国人有用，对外国人无用，那就是，由于日语中的许多汉字，来源于古汉语，因此学习日语，有助于我们学习古文和成语。这样说有点抽象，我举一个具体例子。假设今天上午第一节课是日语课，日语老师教同学们一个单词“蹴る”，中文意思就是“踢”。第二节课是语文课，语文老师在黑板上写了一个成语“一蹴而就”，老师问同学们，你们知道“蹴”的意思吗？我敢保证，所有同学都会回答：知道！因为他们刚刚在日语课上学过这个汉字。

第三个优点其实很有用，只不过我们中国人里知道这个优点的人不多。比如我们上数学课，老师说，课后同学们把圆周率背下来，要背小数点后50位（仅仅是假设，实际上背3.14就够了）。中国学生遇到这种情况，可就傻眼啦，只能一位一位地死记硬背，而且由于位数太多，很可能中间某处记错了。而日本学生可就幸运多了，因为他可以用日语，编写一句话，正好把这50位数字的发音包括进去，

比如：产医师异国に向う、产后厄なく、产妇御社に、（后面省略）

这句话的中文大意是：产科医生去外乡接生，产妇产后平安，产妇后来去神社烧香，（后面省略）。如果你懂日语，那么这句话从头开始，一个假名一个假名地念，就是3141592653589793238462......（后面省略）。照这样记忆别说是50位了，就是500位，日本人也能记下来。所以在记忆数字方面，我们中国人最好低姿态，不要跟他们日本人叫板。另外如果您在学习、工作中，需要记忆大量数字，我建议您不妨找一个日本人，请他给您编写这样一句话，那您以后就不用发愁啦

我个人觉得学日语有两大坏处，或者换句话说，日语有两大缺点。第一个缺点是：日语的学习强度太大。国外学者做过一个统计，英国孩子只要记住1000个单词，即可看懂日常英文文章的80%，法国孩子是1000个单词84%，西班牙孩子是1000个单词81%，而日本孩子1000个单词只能看懂46%。日本孩子要想看懂80%，至少需要记住约4000个单词。你说这个学习强度是不是太大。

第二个缺点是：日语的语言效率太低。由于日语本身的一些特点，比如动词放在句子的最后面，名词放在定语的最后面，等等，日语在国际交往中，被公认为是效率最低的语言之一。上面这几句话，专业性有点强，我举一个通俗的例子。

比如火车站上的广播（翻译成中文）：各位旅客，前往某地的列车就要进站了，本次列车，中途在A站、B站、C站（后面还有一长串地名），听到这里，旅客一般都会认为，这些地名，肯定都是火车中途的停车站，所以并不注意去听，没想到播音员说着说着，最后竟然是止まりません（不停车）。有个旅客是去H站，听到这里，大吃一惊，由于刚才没注意听，不知道那一长串地名中，是否有H站，于是赶快跑到站长室去询问。由于语言自身的缺点，造成社会重复劳动，这就是语言效率低的典型表现。

所以我的结论是：除非您有特殊的理由，比如哈日，爱看日剧，想去日本留学等，你可以学习日语，如果没有特殊理由，我建议您优先学英语。

我的深刻体会：日语是一种低级语言

日语是一种非常低级的语言。我来日本好多年了，在日本时间越长，越觉得日语低级。日语大概只有120种发音，而汉语有2000多种发音。同样使用汉字，汉语可以做到一个字一个发音，而日语则只能用2个发音或3个发音来表示一个汉字。正因为这样同样的内容，用汉语表达所用的时间要远远少于日语。举一个例子电视上中国领导人在讲话，语速不快，日语的同声翻译语速非常快。中国领导人在讲完一段之后，日语的翻译仍然要讲好长时间才能讲完。

日语的文法也是非常落后的，日语的文法中有很多惯用型，很多话都是固定的。而不是像汉语那样可以用汉字自由组合。这就造成日语的表达方式很少，远不如汉语那么丰富。日语唯一的好处就是不管什么样的人说的都差不多，不存在说话不得体。不像中国的城市人与农村人说话差距很大。

再谈谈日语的词汇。日语原有的词汇非常有限，根本不够用，比如形容好吃只有おいしい，うまい。因此现在日语里有很多汉字和外来语。而且越来越多。最可气的是日本人常常说日本的汉字，日语里本来没有汉字！而外来语越来越多则说明日本人正在丢失他们自己的文化。比如美国的电影名日本就用片假名来模仿发音，大部分日本人根本不知道是什么意思。前一段时间的电影生化危机2，在日本叫バイオハザードII，バイオハザード是用片假名模仿Biohazard的发音，对于日本人“バイオハザード”只是一个发音，没有意义。而不像Biohazard在英语里还有生化危机的意思。日本人只是觉得用片假名模仿英语发音很酷，却要记一些没有意义的发音。而且以后会越来越多。

日语的确不如汉语。另外我建议大家不要在国内学日语，因为日语是一种复合语，语法很繁琐，而且语法，语序与汉语完全不同，没有环境是很难学的。相反在日本学却很容易。

最后结论:学习法语或日语看你个人要用这种语言去做什么有什么用途