求德语歌ichrettediewelt歌词中文翻译

IchschenkedirdieWelt

我把世界献给你

IchschenkdirdieWelt,denMonddieSterne

我要把这个世界,月亮和星星都送给你

Hol'dieSonnefürdichher

还要为你摘下太阳

Ichschauf'leSandinderSaharaundichschwimm'fürdichdurch'sMeer

我睡在撒哈拉的沙滩上,为了你都可以游过大海

Ichwerdniemalsaufhörn,dichzulieben

我永远不会停止爱你

AuchintausendJahrennicht

千年都不变

Undselbstwennduabhaust,wenndufortgehst

即使你离开我,把我忘记

Willich,dassduweißt,Ichwillnurdich

我都将让你知道我会想你

WieeinSchiffimschwerenWasser

假如在危险的水面上有一艘船

KurzvorderMeuterei

突然翻倒

UndeinemKurs,dernichtganzklarist,KnappanjedemSturmvorbei

这是很明显的事,它遭受了风暴

DubistanfremdesLandgegangen

你去了国外

UndwillstnichtmehrnachHaus

不经常在家

IchbleiballeinanBordundtreibeAufdieoff'neSeehinaus

我一个人留在海边,望着远处

Ichschenk'dirdieWelt...

我将把全世界送给你..

Irgendwannhastdubegonnen

不管你什么时候离开

Deineneig'nenFilmzudreh'n

都会寄照片回来

IchhabdieAugenzugemacht

我一把眼睛闭上

Daswollteichnichtseh'n

就什么都看不见

Ichweißnicht,obduzurückkommst

我不知道,你会回来吗?

Docheinsistmirjetztklar

现在我明白了

Dassdas,wasichfürdichempfinde

我对你的感觉

Nochniemalsgrößerwar

没有比它更强烈的了

Ichschenk'dirdieWelt...

我将把全世界送给你..

Sobittichdichnocheinmal

我再次请求你

StickmitmirinSee

和我一起去海边

LassunsdieSegelsetzen

在小帆船上

RoterTeppichaufderGangway

在经过的路上铺上地毯

EntdeckmitmireinMeer

和我一起发现一片海洋

Dasnochkeinerkennt

没有其他人知道的海洋

Selbst,wennwirzusammenuntergeh'n

当我们一起出发时

Willich,dassunskeinertrennt

我希望我们不再分离

Ichschenk'dirdieWelt...

我将把全世界送给你..