中文地址中的县，乡，村，翻译成美式英文用什么单词
发表时间：2024-07-13 11:50:58
来源：网友投稿
美国没有乡一级的机构，所以很难找到对等的。县是：county，村是village。
地址可以翻译成：
HongxiangHotel,
No.48ChuanshanxiRoad.ChanghuXiang,ZhengxiangDistrict,HengyangCity,HunanProvince.
扩展资料：中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易。
X室RoomX
X号No.X
X单元UnitX
X号楼BuildingNo.X
X街XStreet
X路XRoad
X区XDistrict
X县XCounty
X镇XTown
X市XCity
X省XProvince
需要注意的是：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
Room403,No.37,SiFangResidentialQuarter,BaoShanDistrict。
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
相关资讯
汽修专业新疆怎么找工作
2025-04-06
机械专业专长怎么写简历
2025-04-06
专科怎么报审计专业的
2025-04-06
专业学科导师类别怎么填
2025-04-06
查报考专业网站怎么查
2025-04-06
水电专业规划怎么写简历
2025-04-06
表演专业怎么留学的好呢
2025-04-06
专业防雷检测怎么收费的
2025-04-06
怎么查询同等学力专业
2025-04-06
高考技能专业怎么选择的
2025-04-06
钢筋套筒专业名称怎么写
2025-04-06
中专怎么填高考志愿专业
2025-04-06
中专统招怎么报志愿专业
2025-04-06
师范专业自我评价怎么写
2025-04-06
景观建筑换专业怎么换好
2025-04-06
建筑专业学生简历怎么写
2025-04-06
推荐资讯
什么长什么飞填动物和植物
2024-07-29 07:51:33
收取工会会员费的会计分录怎么写
2024-08-06 10:24:01
出口退税如何计算举例
2024-08-18 12:15:43
招商银行支行信用卡初审都是审核什么内容
2024-08-19 10:25:25
负荷的读音是什么
2024-08-23 14:09:52
高中作文素材摘抄大全新颖
2024-09-18 09:37:31
河北省哪个专科环境好
2024-10-03 09:56:38
招商闪电贷利息是多少
2024-10-06 12:38:17
枯髅的意思是什么
2024-10-23 16:06:40
教资退费审核一般多久通过
2024-12-17 07:40:08
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
热门关注
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号