当前位置:新励学网 > 语言作文 > 石油专业英语求翻译

石油专业英语求翻译

发表时间:2024-07-13 12:23:05 来源:网友投稿

感觉你这篇短文中间某些单词可能打漏了或者打错了,不是很通顺。尝试翻译如下:

水的产生首先发生在已完工的,而结构上处于较低位置的油井,这是由于水会首先到达这些(位置较低的)油井,而且水有驱油的作用。这些油井中的产水量会持续增大,直到油井由于石油产量不足,无法在经济上保证其持续运作而被弃用。

通过(使用)能源与(采取)行动,水驱能够被溶解气驱或气顶驱动所取代,更大的部分的原有油储量能够被采收,这种采收通常是占了地层中原有油量的约35%到75%。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!