求高人翻译一段日语。高分悬赏了
完全自己翻译的,现在看的头大....
【4.2实施时期和评价表的作成。在申请设备评估的时期,部门的工作是在制作规定设备机器的请示书的前提下,制作设备评估评价表(样式-1)。1,在各申请期间内,耗时的工作,为了避免遗漏,资料需同时制作。2,单一物价的情况(1~3件)仅需制作设备评估评价表即可。3,同评价表一起必要的资料①设施、机器类的设置场所的图纸②区分机器类别的式样书、目录类等。】
【4.3两个以上的设备评估的情况部门该工程的内容在实验工程、生产工程等上的复数(在同一设施4件以上)的评价的情况(1)制作设备评估事前评价表(样式-3),与环境管理部门商谈。(2)环境管理部门对设备评估评价表的记载方法及应提出的资料等进行指导,得到必要的资料,实施设备评估评价。】
【4.4土壤污染防止法与东京方面相关的土壤污染防止法出台的时候,该部门在对建筑物、设施等进行废弃及撤去的时候,要根据以下顺序制作(设备评估评价表)(样式-1)(1)特定设施废弃时,该部门的负责人需与环境管理部门商谈并准备必要的资料等。(2)土地的安排和挖掘其他土地时办理相关的手续的时间有可能花费3个月到1年的时间,土地改造费用必将增多。务必事前商谈。】
【4.5新进设备的导入及再开准备的情况在该设备的构想或基本设计等的事前评价时进行评价。(1)设备评估评价表(式样-1)向行政提交必要的时候新规导入及设备移动再开的准备需受理行政许可书之后进行】
【4.6柯尼卡美能达禁止·限制物质(化学制品等禁止物质)导入使用化学物质的设备时化学物质管理小组接受安全性判定会议的判断。】
【4.7设备移动、撤去的情况(1)设备的移动·撤去构想时,解决撤去的方法时??(2)撤去的准备在最终评价决定以后进行。(3)关于设备的移动,设备移动部门在事前制作设备评价,向政府提交的申报该环境管理部门判定为必要后移动设备。#注意:使用冷冻机·空调机等的什么类的设备、确实进行撤去时的评价
【4.8设备休止·再开设备的休止或者解决再开问题时????】
【4.9补修·涂装等的噪音影响到周围邻居时解决与周边相邻的建筑物补修、涂装的工程预定的方法时???】
【5.0评价各社各部门的担当者进行评价时要按照以下的项目实施。】
【5.1新规设备的导入·改造·移动·休止·再开·撤去(1)各社各部门的担当者以本基准为基础,对导入·改造·移动·休止·再开新规设备时对环境有否重大的影响做1次评价。】
PS:【煮诘まる】实在不知道是什么意思...
希望你能满意
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇