我们平时所说的从航空公司“开机票”，英语要怎么翻译

单个可以用：

bookflighttickets或者makeaflightreservation

情景模式：

职员:AirChina1.MayIhelpyou?

这儿是中国航空公司.我可以为您效劳吗?玛丽:Yes,I`dliketomakereservations2onyourflightnumber220,departingforNewYorkonDecember22ndat7:00intheevening.

是的.我想订两个机位.要订你们的第220班机.十二月二十二日下午七点启程去纽约的那班.职员:Yourname,please?

请问您的姓名?玛丽:Mr.WilliamRobertandMrs.JaneRobert.

先生和JaneRobert女士.职员:Doyouwanttoflyfirstoreconomyclass?

您要头等舱还是经济舱?玛丽:Economy.

经济舱.职员:Yes,westillhaveroomionthatflight.Willthisbeaone-waytrip?

好的.我们这班飞机还有空位.您这次是单程旅行吗?玛丽:No,roundtripbacktoBeijingonJanuary3rd.Bytheway,doyouhaveanydirectflightscomingback?

不.我要往返票.要一月三日飞回北京.顺便问一句.回程时你们有没有直飞的班机?职员:Yes,wedo.Flightnumber532,leavingNewYorkat3:00intheafternoon,fliesnonstopbacktoBeijing.

有.第532号班机.下午三时离开纽约.直飞返回北京.玛丽:That`llbeperfect.Whatistheexactairfare?

那好极了.机票的价钱是多少?职员:EconomyfareroundtripfromBeijingtoNewYorkis$2030duringpeakseason.

由北京到纽约的往返经济舱票价.在旺季是2030美元.玛丽:Isee...Thenourticketsareconfirmed?

知道了--那么我们的两张票算订妥了?职员:Yes,yourseatsareconfirmedonthosetwoflights.Pleasebeattheairportatleastonehourbeforedeparturetime.

是的.您二位往返的机位现在都订妥了.请最迟在起飞前一小时到达机场.