当前位置：新励学网 > 语言作文 > 几个法语学习的问题~~~

几个法语学习的问题~~~

发表时间：2024-07-13 17:00:09 来源：网友投稿

1.verbespronominaux的其中一种用法是表示被动，这个句子中被忽略了中真正主语是：je，句子可还原为：J'aipasséplusieursmoisdepuisque......所以个人逻辑上（非正式）可将se看成是plusieusmois的同位语，充当passer的直接宾语（COD）。这样能否帮助你更好理解。

初学的时候会觉得匹配问题很复杂，需要记住很多规则，其实到最后阶段，老师会总结出一条规则（只需要一条规则）：对于复合时态，只要变位动词的COD被放在该动词前面时，动词就必须匹配。

所以代动词原则上是一定要匹配的，而不用理会它属于4种用法中的哪一种，但是由于CD（直接宾语或叫COD）存在唯一性，那么如果发现动词后面有CD的话，那么动词前面的se就只能是CI（或叫COI），这时就不用匹配了。如你的例句：elles'estlavée.Mais:elles'estlavélesmains.

另外你的原句上时态匹配有问题，应该是：plusieursmoissesontpassésdepuisquejelesavaisrencontré。

2.有区别。表达宫殿的意思时，château是带有城堡外观，它不一定奢华或富丽堂皇，是领主或皇家的住宅；palais是一定富丽堂皇或奢华的，不一定有城堡外观，是重要人物的居所或公共地方。

3.属于名词组中介词de的用法问题：

a.部分词汇是由历史或地区习惯而形成的，多数为地名和建筑物，没什么好解析；

b.除了a部分之外，de后接专有名词，不用加冠词，如：lafêtedeNoël；

c.表示种类或类别的，不用加冠词，如：lefestivaldeJazz

4.宾语一词只存在于中文，是以前为了分析英语而创作出来方便理解的，在法语甚至英语语法里面，这些都归为补语（complément），直接补语CD（complémentdirect）即中文语法里面的宾语。估计是课件的编写者一时忽略所致。因为将其课件文字转化为法语后，没有任何问题。

5.对不起，我不知道什么是副代词和中性代词。能否将其翻译为法语的名词？

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！