经典英语电影台词三篇

　　【篇一】

　　Yourstorymaynothaveahappybeginning,butthatdoesn'tmakeyouwhoyouare,itisrestofyourstory,whoyouchoosetobe.你或许没有一个幸福的开始，但是这并不能够代表你的所有，接下来你的生活取决于你的选择。——《功夫熊猫》

　　IamwithyoubecauseIchoosetobewithyou.Idonotwanttolivebysomeoneelse'sway.我和你在一起，是因为我选择和你在一起。我不想按别人的方式去生活。---《走出非洲》

　　Timeerodesallsuchbeauty,butwhatitcannotdiminish…isthewonderfulworkingsofyourmind.Yourhumor,yourkindness…andyourmoralcourage.时间可以吞噬一切,但它丝毫不能减少的是你伟大的思想,你的幽默,你的善良,还有你的勇气。——《小妇人》

　　Oneshouldloveanimals.Theyaresotasty.每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃。——《加菲猫》

　　YouarethemostattractivemanIeverlaidears.你是我听过的最帅的男士。——《西雅图不眠夜》

　　Thetruth，itisabeautifulandterriblething,andshouldthereforebetreatedwithgreatcaution.真相是一种美丽又可怕的东西，需要格外谨慎地对待。——《魔法石》

　　Itisourchoices,thatshowwhatwetrulyare,farmorethanourabilities.表现我们真正的自我，是我们自己的选择，这比我们所具有的能力更重要。——《密室》

　　Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.Astrongmancansavehimself.Agreatmancansaveanother.懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救圣者渡人。——《肖申克的救赎》

　　Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.真爱过的人很难再恋爱。——《西雅图不眠夜》

　　Moneyisnoteverything.There'sMasterCard.钞票不是万能的,有时还需要信用卡。——《加菲猫》

　　Iwasblessedtohaveyouinmylife.WhenIlookbackonthesedays,I’lllookandseeyourface.Youwererightthereforme.在我的生命中有你是多么幸运,当我回忆过去,眼前就会浮现你的脸庞,你总会在那守候着我。——《珍珠港》

　　Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧！工作能拯救你，埋头苦干可令你忘记痛楚。——《西雅图不眠夜》

　　IfImorethanaticket,wouldyoucomewithme?如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？---《花样年华》

　　Somepeopleheartheirowninnervoiceswithgreatclearness.Andtheylivebywhattheyhear.Suchpeoplebecomecrazy,ortheybecomelegends.有些人能清楚地听到自己内心深处的声音，并以此行事。这些人要么变成了疯子，要么成为传奇。——《秋日传奇》

　　Iguessourlovestorywillneverbeseenonthebigwidesilverscreen,butithurtjustasbadlywhenIhadtowatchyougo.我想，我们的故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。——《卡萨布兰卡》

　　【篇二】

　　Hopeisakindofpersistence,sothatthedepthsofthesoultokeepafreesky,forthesamelifetomakeadifferentinterpretation.希望是一种坚持，使灵魂深处保有一片自由的天空，为相同的生命做出不同的解释。---《肖申克的救赎》

　　Whenyouchoosetobecomeothers,youwillloseyourself.当你选择成为别人时，你将失去你自己。——《纳尼亚传奇》

　　Wantsomeonetolistentoyoutospeak,lightshoutingHeyisnotenough,wemustpattheshoulderofothers,sothattheheartwasshocked.想要别人聆听你说话，光喊声“喂”是不够的，一定要拍拍别人的肩膀，让心得到震撼。---《七宗罪》

　　Tobeaprincess,youhavetobelieveyouareone.You’vegottowalkthewayyouthinkaprincesswouldwalk.Smileandwave,andjusthavefun.要想成为公主，你得相信自己就是一个公主。你应该像你所想象中的公主那般为人处世。高瞻远嘱从容不迫，笑对人生。——《公主日记》

　　Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人。——《西雅图不眠夜》

　　Yesterdayishistory,tomorrowisamystery,buttodayisagift,thatiswhyit’scalledpresent！昨天已成为历史，明天是未知的，而今天是上天赐予我们的礼物，这就是为什么我们把它叫做现在！——《功夫熊猫》

　　Yougotadream,yougottaprotectit.Peoplecan’tdosomethingthemselves,theywannatellyouyoucan’tdoit.Ifyouwantsomething,gogetit.不要别人告诉你该做什么，有梦想，就得保护。他人做不成什么事情，就跟你说你也做不成。如果你想要什么，就要去争取。——《当幸福来敲门》

　　Ifyoureallylovesomeone,thewholelifewillnotbeenough.Youneedtimetoknow,toforgiveandtolove.Allthisneedsaverybigmind.爱的次数不需多，只需真爱。真爱需要时间去经营，需要用心去了解，需要胸襟去包容。——《初恋次》

　　Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。——《西雅图不眠夜》

　　【篇三】

　　Weneverhadthechancetoexploretheoutsideworldbecauseofmydad'sonerule:Newisalwaysbad.Nevernotbeafraid!我们从没机会探索外面的世界，是因为我爸爸的那条规则：新事物是不好的，永远要小心!——《疯狂原始人》

　　Ifthere’sanykindofmagicintheworld,itmustbetheattemptofunderstandingsomeoneorsharesomething.如果世上真的有什么奇迹，那么一定是去理解他人和与人分享。——《日出之前》

　　Lifeisonlyhalfofthetime,inordertofindtheotherhalfintheworldtowalk.Somepeopleareluckytofinditsoon.Whilesomeoneislookingforalifetime.人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运很快就找到了。而有人却要找一辈子。---《玻璃樽》

　　Thispathhasbeenplacedbeforeyou.Thechoiceisyoursalone.路就在你脚下，你自己决定。——《星球大战－首部曲》

　　Allwavinghappilyoutofthephotographforevermore,notknowingthattheyweredoomed.在相片中，他们永远都会幸福地挥着手，却不知道他们今后的命运。——《凤凰社》

　　Lifeisbitteroronlychildhood.Lifeisso.人生本就是苦还是只有童年苦？生命就是如此。---《这个杀手不太冷》

　　EverydayIrememberwhatyousaidtome,Ihavebeentryingtobeagoodman,Ididnotliveuptoyou,Ilikeyoutometotreatothers.我每天都在回想你对我说过的话，我一直在努力做一个正直的好人，我没辜负你们，我像你们对我那样去对待他人。---《拯救大兵瑞恩》

　　Ipromiseyou,ifGodhadgiftedmewithwealthandbeauty,Iwouldmakeitashardforyoutoleavemenowasitisformetoleaveyou.告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就像我现在难以离开您。——《简·爱》