复活节岛法语介绍

LaPquejuive(enhébreu:פסח,Pessa'hIlpassa[par-dessus],lat.pascha,yiddishPeysah'),égalementappeléeZmanHeroutenou(LeTempsdenotreliberté),'HagHaMatzot(lafêtedesazymes),ou'HagHaAviv(lafêteduprintemps,plutttraduiteparfêtedubléchezlesKarates),estunefêtejuivede7jours(8joursendehorsdelaterred'Isral).Ellecommencele15Nissan(quicorresponden2008àlaveilledu20avril)au22Nissan.Ellecommémorel'ExodedesHébreuxhorsd'gypte.AinsiqueledécritleLivredel'Exode,Pessa'hmarquelanaissancedesenfantsd'Isral,dontestissulepeupleJuif,lesancêtresdesJuifsayantétélibérésdujougpharaoniqueetdésormaislibresdesuivrelesvoiesetprescriptionsdeDieu.

AvecSouccot(Tentes)etChavouot(Semaines),Pessa'hestl'undestroisfestivalsdepèlerinage(ShloshetHaRegalim),durantlesquelstoutlepeupledevaiteffectuerunpèlerinageàJérusalem,autempsoùleTempleétaitdebout(lesSamaritainspélerinaientsurleMontGarizimoùilsavaientérigéleurTemple.

Enhébreu,Pessa'hsignifiepasserpar-dessus.Cenomvientrappelerqu'aucoursdesDixPlaiesinfligéesauxgyptiens,Dieutuatouslespremiers-néségyptiensmaisqu'ilpassaau-dessusdesmaisonsdesHébreuxetlespréserva(Ex.12:27).Pessa'hcommémoredonclasortiedupeuplehébreud'gypteetledondelaTorahàMosesurlemontSina.

Ilestpossiblequelesdifférentsnomsdelafêterenvoientàdescélébrationsoriginellementdistinctes,maisaujourd'huiconfondues.Ainsi,LothinviteleshommesetleurpréparedesMatzot(painsazymes),cecibienavantl'Exode.'HagHaAvivrenvoiepeut-êtreaussiàunefêteagricoleancienne.

AvecSouccot(Tentes)etChavouot(Semaines),Pessa'hestl'undestroisfestivalsdepèlerinage(ShloshetHaRegalim),durantlesquelstoutlepeupledevaiteffectuerunpèlerinageàJérusalem,autempsoùleTempleétaitdebout(lesSamaritainspélerinaientsurleMontGarizimoùilsavaientérigéleurTemple.

Enhébreu,Pessa'hsignifiepasserpar-dessus.Cenomvientrappelerqu'aucoursdesDixPlaiesinfligéesauxgyptiens,Dieutuatouslespremiers-néségyptiensmaisqu'ilpassaau-dessusdesmaisonsdesHébreuxetlespréserva(Ex.12:27).Pessa'hcommémoredonclasortiedupeuplehébreud'gypteetledondelaTorahàMosesurlemontSina.

Ilestpossiblequelesdifférentsnomsdelafêterenvoientàdescélébrationsoriginellementdistinctes,maisaujourd'huiconfondues.Ainsi,LothinviteleshommesetleurpréparedesMatzot(painsazymes),cecibienavantl'Exode.'HagHaAvivrenvoiepeut-êtreaussiàunefêteagricoleancienne.

你看看维基百科的详细介绍吧我觉得更全面更清楚和权威

你要是简单介绍用Significationdelafête

和Loisreligieusesrelativesàcettefête就足够了

希望对你有所帮助