当前位置:新励学网 > 语言作文 > 一篇德语小故事,求翻译,谢谢

一篇德语小故事,求翻译,谢谢

发表时间:2024-07-13 18:53:20 来源:网友投稿

雷电已经过去了,雨仍下着。贝多芬正穿过街道,突然看到了一处灯光:它来自鞋匠的店铺。天已经晚了但鞋匠还在工作着。隔壁的房间里,一位小姑娘坐在钢琴旁弹着琴。

贝多芬看到了小姑娘的手指。没听错吧?小姑娘弹奏着“月光奏鸣曲”。

他走进房间一位夫人从沙发上站了起来,吃惊地看着进来的男人。“这位小姑娘还会唱歌吗?”贝多芬问那位夫人。“她弹得非常好”“她拥有一副好嗓子,但我们没有钱给她请老师”。贝多芬从口袋里拿出钱袋,并将它交给那位夫人。“拿着”,他说,“这些用作首期费用。”那夫人眼里含着泪感谢面前的陌生人。

贝多芬走向钢琴,突然非常震惊地后退了一步。小姑娘是盲人!他被深深打动了。他抚摸着小姑娘的头发,说:“田野上的鲜花和草地上的蝴蝶是美丽的,但是,我的孩子,更美的是小鸟的歌声、小溪的潺潺声和树林的沙沙声,而最美的是大自然的音乐!我只想对你说‘盲总比聋好’”!

小姑娘给他让出了位置,他坐到钢琴旁,他那“悲怆奏鸣曲”响了起来。

“悲怆奏鸣曲”即贝多芬第8钢琴奏鸣曲inc-Mollop.13,是为他的朋友KarlvonLichnowsky王子而作。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!