英语翻译题目

1.你的包裹将在明早8点被送出。(将来时)Yourpackagewillbeshippedat8o'clocktomorrowmorning.

2.他一到机场就被警察逮捕了。（on+doing，arrest）Assoonashearrivedinairport,hewasarrestedbypolice.

3.对于她的无礼，他感到十分吃惊。（besurprisedat）Hewassosurprisedatherrudeness.

4.我在门口拾到了这个钱包。(pickup)Ipickedupthiswalletatthedoor.

5.汽车正朝西边开去。(towards)Thecarisheadingtowardsthewest.

6.黑人一直在争取自由。(struggle)Theblackpeoplehavealwaysbeenstrugglingforfreedom.

7.很多年过去了，他才从失去妻子的痛苦中恢复过来。(时间段+passedbefore...)manyyearshadpassedbeforehewokeupfromthepainoflosinghiswife.

8.他们出发后不久就遇到了暴风雪。(shortlyafter)Shortlyafterdeparting,theyranintothesnowstorm.

1.姚明比其他队员要高得多。（比较级）Yaomingismuchtallerthanotherteammembers.

2.我爸爸吓了一大跳以至于他说不出话来。（such…that）Mydadissuchshockedthathecan'tspeak.

3.她太疲劳了以至于倒下了。（so…that）Sheissotiredthatshefelldown.

4.这个问题很容易回答。（adj.+todo）thisquestionissoeasytoanswer.

5.我打算今天读完这本书。(intendtodo)Iintendtofinishreadingthisbooktoday.

6.山谷里传来奇怪的声音。（表方向介词短语放句首，倒装）Fromthevalley,thereissomestrangesound.

7.他下个月就要去北京大学读书了，北京大学是全国名校。（用非限定性定语从句解释北大）8.下面的观众中有很多都是贵宾。（表方向介词短语放句首，倒装））