为什么英语有时态而汉语没有

发表时间：2024-07-13 21:07:51 来源：网友投稿

‍‍每一种语言文化都有其特定的思维方式，这样的特点体现在文化和语言的各个方面。中文是这样英语同样也是如此。为什么英语有与时态，而中文没有呢？主要是因为在英语是一个形合的语言。

请看下面两个句子。

Iamastudent.我现在是学生

Iwasastudent.我曾经是学生

我们可以发现两个句子中“是”的表达，英语句子分别用了am和was这两个单词，而汉字用的都是“是”

汉语我们用时间状语来表示时态，我曾经是学生，“曾经”表示以前的状态，“现在”来表示是现在的事实。而英语则可以不需要时间状态，用was和am这两个单词就告诉你了，一个是之前的状态，而现在不是了，一个是现在的状态。

通过以上的对比，我们可以发现在表达的方式上，英语更偏向于依赖语言的形式，而汉语的语言形式的依赖更小。

英语在形合的表现上不仅仅是时态上的表现，还会体现在名词单复数的运用上，谓语动词的主动被动上。比如

Wearestudents.我们是学生

Iamastudent.我是学生。

英语句子中的学生用的不同的形式，一个用的是单数astudent，一个用的是复数students。英文的话讲求标准形式化，所以单数和复数有不同的表达方式，而中文的话更多的是靠悟性，靠感受。所以外国人学起中文来会觉得更难以琢磨，因为要靠语境去体会。

这也是外国有很多伟大的哲学家，因为他们更讲求思维的严谨，逻辑。每个词汇都精确到每个微小变化的表达，不允许产生歧义。这也使得他们在学术中个更为严谨、认真。而中国更多的是语言大家或是诗人，因为汉语常常需要你用自己的情感去体会，去感受。

所以不同的语言风格影响了不同的人们，而人们的习惯又影响了风格。‍‍

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！