新概念英语第一册16课的听力(美音版)原文
Yourpassports,please.
请出示你们的护照。
Listentothetapethenanswerthisquestion.IsthereaproblemwiththeCustomsofficer?
听录音然后回答问题。海关官员有什么疑问吗?
CUSTOMSOFFICER:AreyouSwedish?
GIRLS:No,wearenot.
WeareDanish.
CUSTOMSOFFICER:AreyourfriendsDanish,too?
GIRLS:No,theyaren't.
TheyareNorwegian.
CUSTOMSOFFICER:Yourpassports,please.
GIRLS:Heretheyare.
CUSTOMSOFFICER:Aretheseyourcases?
GIRLS:No,theyaren't.
GIRLS:Ourcasesarebrown.
Heretheyare.
CUSTOMSOFFICER:Areyoutourists?
GIRLS:Yes,weare.
CUSTOMSOFFICER:Areyourfriendstouriststoo?
GIRLS:Yes,theyare.
CUSTOMSOFFICER:That'sfine.
GIRLS:Thankyouverymuch.
NewWordandexpressions生词和短语
customs
n.海关
officer
n.官员
girl
n.女孩,姑娘
Danish
adj.&n.丹麦人
friend
n.朋友
Norwegian
adj.&n.挪威人
passport
n.护照
brown
adj.棕色的
tourist
n.旅游者
参考译文
海关官员:你们是瑞典人吗?
姑娘们:不,我们不是瑞典人。我们是丹麦人。
海关官员:你们的朋友也是丹麦人吗?
姑娘们:不,他们不是丹麦人。他们是挪威人。
海关官员:请出示们的护照。
姑娘们:给您。
海关官员:这些是你们的箱子吗?
姑娘们:不,不是。
姑娘们:我们的箱子是棕色的。在这儿呢。
海关官员:你们是来旅游的吗?
姑娘们:是的,我们是来旅游的。
海关官员:你们的朋友也是来旅游的吗?
姑娘们:是的,他们也是。
海关官员:好了。
姑娘们:非常感谢。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇