当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语翻译:没能及时和你联系。用日语怎么说

日语翻译:没能及时和你联系。用日语怎么说

发表时间:2024-07-13 22:16:56 来源:网友投稿

没能及时和你联系:あなたへのご连络が遅れました

あなた:代指你

连络:[れんらく][rennraku]

【名・自他・サ变/三类】

1、(交通工具)联运,连接,联合。

2、通知,通报。

3、联络,联系;彼此关联。

遅れ[おくれ][okure]

【名词】

1、晚。(遅れること。あとになること。)

ました:够成敬语形式。

扩展资料

对于没能及时联络的表达方式还有很多种:

例如:

早急にご连络を差し上げず、申し訳ございません。

没能及时联系您,非常抱歉。

适用于正式场合,话语比较正式。

ご连络が遅れて申し訳ありません。

不好意思没能及时联系你。

这个用法就相对随意一点,用于朋友家人关系比较亲密的对象。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!