初一英语作业

《心灵鸡汤》《ChickenSoupfortheSoul》

YeYanfeeling.Thisstoryisaboutagroupofwildgeesehelpeachother,flytotheSouth.Alongtheway,theyencounteredmanydifficulties,buttheyworktogetherwiththestrengthoftheteam,successfullyreachedthefinaloftheSouth.ThestoryoftheBlackwordIstillrememberthedeep:Thebirdwillnotrisetoohigh,ifonlytousetheirwingssoaring.Infact,isfarmorethanbirds,infact,werethesame.Onlyamongpeoplehelpeachotherinordertoobtaingreatersuccess.Theteamisapowerfulforce,ifapersonfromtheteam,itwouldneverbeenoughhelptowinsuccess.KeepinmindthatthesuccessofthosewhoalwaysknowhowtoLanguagesandotherpeople,becausetheyhavegreateradvantages.Rememberthattherearepersonal:Doyouhaveanapple,Ihaveanappleandweexchangethetwoafteranapple;butyouhaveathought,Ihaveathought,webothhavetwoeachaftertheexchangeofideas.Itisforthisreasonthataunitedcollectivealwaysbetterthanone.

ThreeStooges,onebetterthanZhugeLiang.Sharecommongoalsandcollectivesenseofthepeoplecanbefasterandmoreeasilyreachtheplacewheretheywanttogobecausetheyareeachother'smomentumbyvirtueofitsabilitytohelpandactinthefuture.Lifeofallkindsofexamplesofthis.Scientificresearch,manysuccessfulpeopleareinfactstandingbehindanumberofgreathelptohim.InthecaseofthosewhoreceivedtheNobelPrizeforit,theyalwayswouldliketothanktheawardaftersomepeopleinthisperiodofhisfullhelp.Withoutthesepeople,thenhecannotalwayspossibletoinventandcreatesomething.Itisbecauseofthesepeopletohelp,hecanengageintosuccess.

以下是翻译

《心灵鸡汤》

野雁的感觉。这个故事讲的是一群大雁互相帮助，飞往南方。一路上它们遇到了许多困难，但它们齐心协力，借助团队的力量，最后成功到达了南方。这个故事中布莱克的一句话让我记忆犹深：“没有一只鸟会升得太高，如果它只用自己的翅膀飞升。”其实，何止是鸟，其实人也一样。人与人之间只有互相帮助，才能获得更大的成功。团队的力量是强大的，一个人如果脱离了团队，就一定不能获得足够的帮助来赢得成功。成功的总是那些懂得和别人互帮互助的人，因为他们有更大的优势。记得有个人说过：“你有一个苹果，我有一个苹果，我们两个交换后仍是一个苹果；但你有一个思想，我有一个思想，我们两个交换后就各拥有两个思想。”正是因为这样一个团结的集体总是能胜过一个人。

三个臭皮匠赛过一个诸葛亮。分享共同目标与集体感的人们可以更快、更轻易地到达他们想去的地方，因为他们凭借着彼此的冲劲、助力而向前行。生活中的种种例子证明了这一点。科学研究中许多研究成功的人后面其实都站着一些给予他很大帮助的人。就拿获得诺贝尔奖的那些人来说吧，他们获奖之后总是要感谢某些人在这期间对他的鼎力帮助。如果没有这些人，那么他可能永远也不能有所发明，有所创造。正是因为有了这些人的帮助，他才能无忧无虑地走向成功。