高考英语经典满分作文及翻译

【#英语资源#导语】英语是高考中的重要考试科目，其中英语作文的分值占据了高考英语总分值的百分之二十五。为了提高大家写作水平的技巧和方法，下面是由考网为大家带来高考英语经典满分作文及翻译，欢迎大家学习!【篇一】高考英语经典满分作文及翻译

　　【例文】

　　Recently,wehavemadeasurveyofthepeopleonphysicaltraining.Only35percentofthepeoplesurveyedhavetakenpartinphysicalactivities.

　　Overhalfofthepeoplesaytheyhaven’tgotenoughtimetotakeexercises.34.9percentofthemcomplaintheydon’thaveplaceswheretheycanrelaxthemselvesandthattherearenotenoughtrainingfacilities,whileanother12.9percentofthepeoplefeelthattheylivetoofarawayfromthetrainingcenters.Someofthemevendon’tknowhowtotrain.

　　Forlackofphysicaltraining,manypeoplearenotingoodhealth.Peopleshouldrealizetheimportanceofit,andmeasuresshouldbetakentoprovidepeoplewithtrainingfacilities.

　　【译文】

　　最近，我们提出了对体育锻炼的人的调查。只有35的受访民众曾经参与体育活动的一部分。

　　超过半数的人说，他们已经没有足够的时间采取演习。其中百分之34.9抱怨他们没有地方可以放松自己，并没有足够的训练设施，而另一百分之12.9的人认为他们生活太远的训练中心。他们中有些人甚至不知道如何培养。

　　对于缺乏体育锻炼，许多人并不健康状况良好。人们应该意识到它的重要性，并应采取措施，以提供训练设施的人。

【篇二】高考英语经典满分作文及翻译

　　【例文】

　　Whatadisaster(灾难)!Sofar,it'sreportedthatmorethan60,000peoplediedintheSiChuanearthquake.What'smore,millionsofpeopletherehavebecomehomeless.Andtheyarestillinthedangerofillnessandotherdifficulties.Anyway,thankstoallthekindpeople,inandabroad,thesituationhasbeenchangingwell.Butwestillworkhardatit,especiallytobuildhousesforthosehomelesspeopleandcuretheinjuredpeople.

　　Whatcanwedonow?Besidesdoingourownjobwell,wecandonatemoneytothem.Wefirmlybelievethatwiththepartyandthegovernment'sstrongleadership,andwiththepeopleofallnationalitiesthroughoutthecountrytoaid,thisearthquakereliefwillbeavictory!

　　【译文】

　　灾难!到目前为止，有报道称，超过60,000人在四川地震中死亡，再加上数百万人民流离失所。他们还活在疾病和困难的危险之中。无论如何感谢所有善良的人们，国内外形势已经改变。但是我们仍然在努力工作的，特别是为那些无家可归的人建造房屋和为受伤的人们提供医治。

　　现在我们可以做什么?除了做好自己的工作做好，我们可以捐钱给他们。我们坚信有党和政府的坚强领导，有全国各族人民的援助，这将是一个抗震救灾的胜利!

【篇三】高考英语经典满分作文及翻译

　　【例文】

　　RecentyearshaveseenatendencyinChinathattourismisgrowingfaster.Accordingtoarecentsurveymadebysomeexperts,about47%urbanresidentstravelregularly,and28%ruralresidentsalsomaketheirtouracrossthecountry.Thesurveyalsoshowsthatmorepeopleareinterestedintourism,andwilljointhearmyinthefuture.

　　Facingthistendency,wecan’thelpexploringsomeunderlyingfactorsthatareresponsible.Intheveryfirstplace,withthepolicyofreformandopeningup,Chinesepeople’slivingstandardhasbeengreatlyimproved,andtherefore,mostofthemcanaffordtotravelaround.What’smore,itisbelievedthatpeoplenowtakeamorepositiveattitudetotourism,andregarditasalifestyle.Inaddition,tourismfacilitiesarebecomingbetterandbetter.Forexample,transportationdevelopsfast,andmanyscenicspotsareavailablenow.

　　【译文】

　　最近几年，在中国的趋势，旅游业增长较快。根据最近的一项调查显示一些专家认为，约47%城镇居民定期作出旅行，28%的农村居民，也使他们的全国巡演。该调查还显示，更多的人在旅游有兴趣，并会在将来加入军队。

　　面对这一趋势，我们不能不说是负责任的开发一些潜在因素。在第一个地方，随着改革开放政策，对中国人民的生活水平有了很大提高，因此他们大多数都不能周游。更重要的是它相信，人们现在更积极的态度，旅游业，把它作为一种生活方式。另外旅游设施正在变得越来越好。例如交通运输发展迅速，许多景点都已经上市。