砂轮日语怎么说

问题一：砂轮带用日文怎么说砂轮带グラインダ`ベルト

【グラインダ`】【gurainndaa】◎

【名词】

1.【英】grinder;〈机〉磨床，砂轮机，研磨机。使圆盘形的砂轮旋转，研磨、切削工件表面的工作机械。（野逍韦雾剖を回させて、工作物の表面を研磨したり、削ったりする工作机械。）

グラインダ`をかける。/用砂轮打。

问题二：救命啊！砂轮刀日语怎么说砂轮刀---是利用天然金刚石的硬度及自然尖角来修整砂轮的。

日语：ダイヤモンドドレッサ`----钻石砂轮刀

统称：ドレッサ`---砂轮刀

日本制作砂轮刀、较有名的公司有

クリストンダイヤモンド工业株式会社

株式会社京浜工业所

问题三：日语翻译问题、这是在一个砂轮片的报价上写的，麻烦达人帮忙翻译一下，谢谢！アイテム：条款。项目。

ホイ`ル：车轮。

要する：需要。

取り付け：安装。

精度：精密度。

振れ：摇动。晃动。

见积书：估价单。

治具：夹具。夹卡。钻模。为使刀具能够精确地对准工件而进行定位、支撑或导向的工具。

本项目因为需要再设备和车轮之间需要夹具，和国内使用品比较的话，很难提高安装精密度，所以使用的时候可能会产生振动。在估价单上也有记载。本车轮的形状，和日本国内使用的车轮的形状比较的话，可能很难提高精密度。

问题四：机械方面，关于砂***作的规定方面的日语翻译（下面四句）拜托各位懂日语的高手1.安装辅助握把。（紧握时防止旋转脱落）

2.为了启动时不晃动主机应保持稳固。

揣.不要以勉强的姿势操作。

4.绝对不要用于锯齿形切割、曲面切割、（不用导轨）的斜面切割、嵌合、侧面加工。

问题五：日语翻译：磨砂抛光怎么说？？？研磨をして、光gを出す。

如果你是用砂纸磨砂，那你就说纸やすりで研磨をして、光gを出す。

如果你是用砂轮机磨砂，那你就说グラインダ`で研磨をして、光gを出す。

问题六：模具的啊日语翻译！~铣床骇孔　フライスP穴あけ

砂轮サンダ`

打毛刺バリI理

粗磨纹路粗磨き迹

沙粒眼ブツ

碰伤触り迹

千分尺　マイクロメ`タ`

投影仪　プロジェクタ`

高度规　ハイトゲ`ジ

问题七：日语相关首先看了那么多的日文资料，我没有看见这种用法过，更像是中国人写的日语，用的是中国式的语法思维方式。

其次如果硬要解释的话，我认为中间省略主格「は」

上达になるの　は　いいチャンスだ。

只能从这方面来理解才比较通顺和符合语法习惯。

问题八：台钻日语怎么说“台钻”即“台式钻床”

答案为：デスクトップボ`ルP。

デスクトップ：台式的（如台式电脑为デスクトップ?パソコン）

问题九：求助日语翻译仅根据日汉机械词典解释试推测（不一定是专业术语）：

リング，意为：环，圈，环状物；卷绕，环绕。

~贵社の制品には「センタ`?メタル?リング」：贵公司的产品中采用了“中心金属环（？）”~。

硬质の纸を使った搐ング方式に浃à毪长趣铣隼搐蓼工：不知能否改为使用了硬纸质环的方式？

参考。

问题十：以下日语如何翻译【作业内容】触诊由锯刃铜板加工的切口段差。

【品质关键点】如果就缝隙存在段差的状态下进行切断将会对切断面造成伤痕。

【范围基准】不得有勾拉指甲的段差

如果存在段差，用气动砂轮装上粒度320的高密砂纸打磨切口。

【作业内容】全周确认有无缺口（chip）残存。

【品质要点】用手边指边确认以免有遗漏。

【限度基准】所有缺口不得有损伤

即使有一个缺口损伤，也需不得使用，申请修复。