德语副词位置问题
我不认识他。
我认识的人不是他。
Ichliebedichnicht.
Ichliebenichtdich.
你体会一下。
以上是玩笑。
下面搬运下语法过来。
⑴在简单动词做谓语的句子中,nicht放在句末.
Erarbeitetnicht.
他不是在工作.
Ichkenneihnnicht.
我不认识他.
Erschläftnicht.
他不睡觉.
⑵在可分动词做谓语的句子中,nicht应放在可分部分之前.
Ichstehenichtauf.
我不起来.
DerZugkommtheutenichtan.
火车今天到不了.
⑶nicht放在做表语的名词或形容词前.
IchbinnichtStudent.
我不是学生.
Eristnichtmüde.
他不累.
注:当副词做表语时,nicht可以放在该副词表语前或之后.
z.BDerLehreristhiernicht.
或DerLehreristnichthier.
老师不在这里.
⑷nicht放在动词不定式前.
Ichkanndirnichthelfen.
我不能帮你.
nicht如果只否定一个句子成分或一个词,那么它一般放在被否定对象的前面.也可以放在其他位置.这种情况叫做部分否定或特殊否定.
⑴放在被否定对象前
Erkommtnichtheute.
他不是今天来.(可能其他时间来)
Nichterkommtheute.
今天来的不是他.(可能是别人)
IchschenkeihmnichtdasBuch,sonderndenFüller.
我送给他的不是这本书,而是这支钢笔.
⑵如果被否定的部分位于句首,那么nicht可以放在他的后面.
DasBuchschenkeichihmnicht,sonderndenFüller.
这本书我不送给他,而把这支钢笔送给他.
Ihnkenneichnicht,sondernseinenBruder.
我不认识他,我认识的是他的哥哥.
⑶nicht否定部分,也可以放在句末.
Ichkenneihnnicht,sondernseinenBruder.
我不认识他,我认识的是他的哥哥.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇