当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求专业日语翻译！！！！

求专业日语翻译！！！！

发表时间：2024-07-14 17:57:42 来源：网友投稿

译文：

最近附近的花店关门了。这家开了30多年的【街上花店】令人难以忘怀。

这家店开张时，我还没上小学。对我来说①店的回忆就直接和孩时的回忆重叠在一起。家人过生日或者有客人来访时，都会和母亲一起来这家店买花。

小学毕业时发生了这样一件事。班上大家集体出资要给班主任买束花。我们当时商定“为了表达送礼的心情，送一束大到以前没见过的花”。但是小学生的零花钱所汇集的金额只有一点点。就这样②我们怀着忐忑的心情，到花店拜托说“我们要送给最喜欢的老师，所以请做一束尽可能大的花。”。花店的叔叔没有一脸厌烦，还特别给我们做了一束很大的玫瑰花。

真心想对兢兢业业做了30多年漂亮花束，带给我们温暖回忆的叔叔说一声：“谢谢。您辛苦了。”。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！