看《钢铁侠3》学地道影视英语口语:我是钢铁侠
自纽约事件以来,托尼·斯塔克(小罗伯特·唐尼RobertDowneyJr.饰)为前所未有的焦虑症所困扰。他疯狂投入钢铁侠升级版的研发,为此废寝忘食,甚至忽略了女友佩珀·波茨(格温妮斯·帕特洛GwynethPaltrow饰)的感受。与此同时臭名昭著的恐怖头目曼达林(本·金斯利BenKingsley饰)制造了一连串的爆炸袭击事件,托尼当年最忠诚的保镖即在最近的一次袭击中身负重伤。未过多久托尼、佩珀以及曾与他有过一面之缘的女植物学家玛雅(丽贝卡·豪尔RebeccaHall饰)在家中遭到猛烈的炮火袭击,几乎丧命,而这一切似乎都与22年前那名偶然邂逅的科学家阿尔德里奇·基连(盖·皮尔斯GuyPearce饰)及其终极生物的研究有关。
选段中托尼终于联合自己的女友Pep干掉了真正的大恶魔,他们的生活重新回到应有的轨道。Happy也从重伤中醒来,一切都在渐渐好转……
【选段台词】
Tony:Honey.
Pep:Ohmygod.Iwasreallyviolent.
Tony:Youjustscaredthedeviloutofme.Ithoughtyouwere…
Pep:Iwasdead.Why?BecauseIfelltwohundredfeet?Who'sthehotmessnow?
Tony:Stilldebatable.Probablytippingyourwayalittlebit.Whydon'tyoudresslikethisathome?Hmm?Sportsbra,thewholedeal.
Pep:YouknowIthinkIunderstandwhyyoudon'twanttogiveupthesuits.WhatIamgonnacomplainaboutnow?
Tony:Well,it'sme.I'llthinkofsomething.
Pep:Don'ttouchme.No,I'mgonnaburnyou!
Tony:No,noYou'renothot.
Pep:AmIgonnabeokay?
Tony:No,you'reinarelationshipwithme,everythingwillneverbeokay.ButIthinkIcanfigurethisout,yeah.Ialmosthadthis20yearsagowhenIwasdrunk.IthinkIcangetyoubetter.That'swhatIdo.Ifixthings.
Pep:Andallyourdistractions?
Tony:Uh,I'mgonnashavethemdownalittlebit.Jarvis,hey.
Jarvis:Allwrappeduphere,sir.Willtherebeanythingelse?
Tony:Youknowwhattodo.
Jarvis:Thecleanslateprotocol,sir?
Tony:Screwit,it'sChristmas.Yes,yes.Okaysofar?Youlikeit?
Pep:It'lldo.
Tony:Andso,asChristmasmorningbegan,myjourneyhadreacheditsend.Youstartwithsomethingpure,somethingexciting.Thencomethemistakes,Thecompromises.Wecreateourowndemons.
Mandarin:It'sgreattoseeyou.
Tony:Ofcourse,therearepeoplewhosayprogressisdangerous.ButI'llbetnoneofthoseidiotseverhadtolivewithachestfullofshrapnel.Andnow...neitherwillI.Letmetellyou:thatwasthebestsleepI'dhadinyears.
Doctor:It'sokay,it'sokay.
Happy:No!
Tony:SoifIweretowrapthisuptightwithaboworwhatever,IguessI'dsaymyarmorwasneveradistractionorahobby.Itwasacocoon.Andnow,I'machangedman.Youcantakeawaymyhouse,Allmytricksandtoys.Onethingyoucan'ttakeaway...IamIronMan.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇