英语翻译，帮帮忙

Iwillneverforgetthatnight:Sept26,1996.

我将永远不会忘记1996年九月23日那个晚上。

Ipulledintomydrivewayafterabusydayofschoolandbaby-sitting.

我把车停进了车道，结束了我在学校及照看小孩如此忙碌的一天。

Istillhadtowriteabigchemistrypaper.Thereweremanythingsonmymind.

但是我依旧还有一份化学试卷要答。脑海里依然闪着许多事情。

AtthattimeIwashavingmanyproblemswithfamilyandfriends,andthereforeIwasinaverybadmood.

近期我的心情很糟糕，因为和家里还有朋友们发生了许多问题。

AndIwasunhappywithmyselfandthewaythatmylifewasgoing.

也许还有一个原因是我对于现在的自己和现在的生活状态很不满意吧。

AmajorproblemIwasstrugglingwithwasdruguse.

现在的我正挣扎在自己吸毒的漩涡当中。

FortwoyearsIhadbeensmokingandhatedit,butcouldnotstop.

吸了有两年了，我很讨厌这样但是总改变不了。

Ididnotletdrugsaffectmygradesorpersonality.

幸好的是吸毒没有影响的我的成绩和改变性格。

ButitmadeadifferenceinhowIthoughtaboutmyself.

不过却大大地改变了对自己的看法。

Ihadalwaysbeenagoodkidandstilltriedtobe,butdrugsbroughtmedown.

我以前一直保持着做一个好孩子。是吸毒让我开始堕落。

IfrequentlythoughtabouthowdrugswerenotsomethingIwantedaspartofmylife.

我不断地想多么希望毒品不会是我生活的一部分。

IwantedtochangebutIwasscaredtomakethetransition.

想改变却始终没有勇气。

IlookedupattheskyasIgutoutofmycar.

下了车我抬头看着夜空。

Themoonwascoveredbytheearth’sshadowinalunareclipse.

此刻的月亮已被地球的阴影笼罩，那是月食。

Theoutercircleofthemoonwasexposedandgaveofftinybeamsoflight,

gleaminginalldirections.

月亮外环还残留着些许晕，向四周照射出一束束整齐的光芒。

Theskywasadark,ink-blackcolordottedwithmillionsofstars.

还有无数的星星点缀在如墨水般的夜空。

Istoodoutsideinthecoolfallairforwhatseemedalongtimeofheaveandhappiness.

我静静的吹着这凉凉的秋风，像是久久的置身在天堂与幸福的恒远当中。

ThejoythatIhadnotfeltforagescameuponme.

我似乎有很久很久没有这样快乐了。

Iclosedmyeyestodecideifthisdreamcouldbereal.

闭上眼睛多么想这一切都是真实的啊。

Islowlyopenedmyeyesandcaughtashootingstarflyovertreetops.

慢慢地我又打开双眼，此刻，一颗流星划过树梢。

Tearsfellfrommyeyesandstreameddownmycheeks.

我感动的眼泪顿时夺眶而出，缓缓的流过脸颊。

IhadseenthetruebeautyofnatureandGod.

这真真切切的是大自然的美好绽放啊。

Thosefewminuteshelpedmefindthecouragetochange.

就在这么一刻，我找到了勇气，改变自己。

Itwasnoteasytomakethedecisiontostopusingdrugs.

做出戒毒这个决定真的很艰难。

Itwasevenhardertoactuallystop.

而且真正做起来更难。

Quittinghasgivenmehopeandareasontobeproudofmyself.

但是它也给了我希望，也使我感到自豪。

Ithashelpedmegrowstrongerandmoremature.

更使我越来越强大，越来越成熟。

谢谢~~~~~