当前位置:新励学网 > 语言作文 > 关于地名英语发音的问题

关于地名英语发音的问题

发表时间:2024-07-14 19:16:13 来源:网友投稿

好问题支持一下。希望有人详细回答。

就个人知道的,简单解释一下。

很多的地名早期使用的,叫做PostalSystem,是当时的传教士等为了向外国发电报而根据当地人的发音编的一套拼读满清/民国的地址的方法,还不是49年后的中国的。49年后来用了普通话,就变成汉语拼音了!后来79年重新规定了用汉语拼音来拼写所有的中国的地名人名等等,好像只有8个暂时保留的。记得有MaoTsetung,ChouEnlai,ChiangKai-shek,SoongChing-ling,Tibet,等等,不一定准确,不要引用。

参考书:

文字改革出版社.(1975).中国人名地名汉语拼音拼写法ZhongguoRenmingDimingHanyuPinyinPinxiefa.中国北京Beijing,China:文字改革出版社WenziGaigeChubanshe.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!