当前位置:新励学网 > 语言作文 > 英语翻译:下面这段英文怎么翻译,谢谢大神了

英语翻译:下面这段英文怎么翻译,谢谢大神了

发表时间:2024-07-14 20:12:39 来源:网友投稿

食物是全人类的必需品,尽管不同文化之间存在着差异。

跨文化研究表明膳食在形状,颜色或者特定的味觉方面都严格遵循某种特点。

如果不是要严格翻译以书面形式表示出来的话,只要能够理解就行了。meals由于没有提供上下文,我姑且翻译成膳食。cues表示线索,但是前面有一个profession,“职业”,这个有点不好翻译,但是根据楼主提供的两个句子,这里应该是说不同文化的食物虽然有区别但是在“形状,颜色或者特定的味觉”方面都存在规律。

其实我们都知道只要是地球人吃的东西都不会有非常大的差异,不会我吃米饭,你吃木头,人在饮食方面都有共性,这就是这个句子要表达的意思。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!