当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语~だけでなく和~ばかりか有什么区别

日语~だけでなく和~ばかりか有什么区别

发表时间:2024-07-14 21:19:49 来源:网友投稿

语气和程度上有点区别

だけでなく是从だけ来的,本来还有一个ばかりでなく,是从ばかり来的.两者都是限定的副助词,但是だけ是很平淡,很随意的语气,仅仅考虑某事情.但是ばかり就含有主观情绪,把某事情之外的所有其他的事情全部排出掉,就是那个,光是那个,只是那个.

父は弟だけかわいがっている,父亲只疼爱弟弟.

父は弟ばかりかわいがっている,父亲光疼爱弟弟.

一个只,一个光,你读出语气的区别了没?

那麼ばかりか的か是反问的语气,你知道反问比一般叙述语气要强烈得多,所以就比你ばかりでなく语气更加强咯.

意思虽然都差不多,但语气和程度上,根据上面的说明,你应该知道区别了吧.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!