哪个大虾帮我翻译一下拜托了!~法语的!
钢筋接头的形式及其要求:Formeetdemandedurecouvrementdesfersàbéton
1当受力钢筋直径≥Φ22时,采用机械连接或焊接,当手里钢筋直径<Φ22时,可采用绑扎连接接头Laliaisonseraréaliséemécaniquementouparlasoudureencasquelediamètreduferdechargeest≥Φ22etlerecouvrementserafaitparlaligature.
2钢筋接头位置设置在受力较小处,在同一根钢筋上要少设置接头L’emplacementdeliaisonseraàl’endroitoùprésentemoinsdecharge.Essayerdediminuerlaliaisonsurlemêmeferàbéton.
3在钢筋绑扎搭接接头处箍筋要加密,箍筋间距大小<较小钢筋直径的5倍,且<100mm
Lesfrettagesserontrenforcésàdeuxctésderecouvrement.Espacementdesfrettages<5foislediamètredeferàbétonaveclediamètreplusfaible<100mm
现浇钢筋混凝土板的施工要求:Demandedeladallebétonnéesurplace
1板的地步钢筋深入制作长度>5d且应深入到支座中心线Longueurdeferàbétonfaonnédeladalle>5detildoitenfoncerjusqu’àlalignecentraledusupport.
2双向板的地步钢筋,短跨钢筋放置在下排,长跨钢筋放置在上排Pourladallededeuxsens,lesfersàbétoncourtsserontplacésdanslesrangsaudessousetlesfersàbétonlongaudessus.
3当板底和梁底相平时,板的下部钢筋深入梁内须弯折后放置在梁的下部纵向钢筋之上Aucasoùleplafondestlemêmeniveauentreladalleetlapoutre,lesfersàbétonaudessousdeladalleenfoncésdanslapoutreetsuperposéssurlesfersàbétonhorizontauxinférieursdelapoutre.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇