当前位置:新励学网 > 语言作文 > 初级日语问题,助词,翻译

初级日语问题,助词,翻译

发表时间:2024-07-14 22:00:25 来源:网友投稿

1.问题1和问题3是同一类问题,用が,是因为表示某一人身体或者某一方面或者属于他的某个东西等的一个特点。在这里部屋,是属于小王的东西,日语是小张的某项技能。带有点“特指”的意思。用は就表达不出来这个意思。は只是提示主语,不带有任何的感情色彩,这里用的话,会很别扭。

2.从提问看,楼主是初学者吧。这你现在这个阶段,这句话可以这么表达,但是会有些生硬。等以后我个人认为应该这么表达。李さんは头が良いし、中国语も好きです。

3.在收受关系中,を表示得到某一物品,一册虽然是名词,但是在这里当副词用,修饰用言もらいました。日语当中经常有这种表达方式(可能是日本人当年词性没学明白),比如,飞来一只鸟。

鸟、一羽どんで来る。另外这里的に换成から我感觉这样更好。に的话,用在给别人的句子中合适。私は张さんに本を一册あげました。(我给小张一本书)

希望以上对楼主有帮助啊~~

加油!!~~~

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!