当前位置:新励学网 > 语言作文 > 我在想,是不是中文适合慢歌,日语适合快歌

我在想,是不是中文适合慢歌,日语适合快歌

发表时间:2024-07-14 22:33:55 来源:网友投稿

记得动画片我的女神中乌璐德用好几国语言说“我爱你”,相比之下,完整的说法中,中文是最简单的,主语我,谓语爱,宾语你,而且我和你这两个名词都是单元音,爱是双元音,日语的爱和中文发音一样,但是需要两个假名——あい,说起来比中文还要复杂一些,虽然日语口语说——爱してる就能表达意思,但是这只是很简略的说法,其中没有主语和宾语,而其完整的说法估计在全世界上也是最长的,叫做——私は君のことを爱しています(わたしはきみのことをあいしています)读(watasiwakiminokotowoaisiteimasu)从语言学上讲,日语的确容易说得很快,因为日语是单元音语言(这也是为什么日语被称为世界上最优美的语言的原因,语言学上判断一种语言是否优美,就是看元音和辅音的数量比,英文desk,三个辅音带一个元音,显然不够优美,而中文基本也是元音和辅音比例为一比一,但是中文中的双元音和三元音占很大比例,没有单元音读起来优美),而中文中有大量的双元音和三元音,所以发音难度要比日语难,不容易说快,日语中很多的词都来自中文,日文中至今还保留着很多汉字,但是这些在日文中的汉字读法如果是训读还好办,音读的话,很少能只用一个假名就可以读出的,多数需要两个或者更多的假名,比如日语的第一人称代词是私,读音是わたし(watasi),相对于中文的第一人称代词我,费了很大的事,即使用仆(ぼく)boku或者俺(おれ)ore来表示也比中文费事,因此从用同样多读音能表达的意思上看,中文的确可以比日语简短,尤其是中文的方言,不信可以去听一下相声大师侯宝林的段子——戏剧与方言,我一直都以为中文是世界上最博大精深的语言之一,尤其是文字,但也正是因为这样辉煌的历史和文化,曾经一度导致了中国人盲目满足,妄自尊大,不肯学习别人优秀的文化和技术,最终导致了长达百年的屈辱历史。而日本人则吸取了其他各民族的优秀文化和学习世界上最优秀的技术,最终凭借先进的技术和不可一世的自信走上了法西斯的道路,给周边很多国家带来了沉重的灾难,那段往事不堪回首,但是现在的情形仍然令人痛心:中国这边的教育从小就我们大量的讲抗日的历史,日本带给中国的灾难,小时候看的电影除了地雷战,地道战就是南征北战,历史考试不是考七七事变就是南京大屠杀,虽然这些都是历史事实,但是我们的教育却没有正确的引导学生的思维方向,导致了孩子从小就有很强的仇日情绪;而日本也是一样,有些右翼势力篡改历史,乱写教科书,宣扬军国主义,同样导致了日本的很多孩子不明历史真相,对中国存在仇视情绪。其实一个思维正常的人,用脚后跟想想也能明白,哪个国家的老百姓希望打仗,希望让自己的亲人去流血?中国真正应该从中吸取的教训是句老话——落后就要挨打;而日本应该吸取的教训也是句老话——多行不义必自毙。在工作中遇到过一些日本人,虽然有个别的对中国人爱答不理,呈不可一世状,俗话说林子大了,什么鸟都有;但总体而言日本人很有礼貌,很有敬业精神也很团结,这点很值得我们学习,无论如何,两国的人民,普通的老百姓之间,没有理由也没有必要互相仇视。一说起这事就有些激动,跑题了,回到主题,我觉得日语歌中之所以有很多快歌,倒不是主要因为语言的关系,而是因为思想的关系,日本曾经进行过大量的西化教育,不但从英文中引进了很多词语,而且引进了很多西方人的思想,摇滚就是其中之一,在日本人中摇滚的接受程度要远远高于中国人对摇滚的接受程度,尤其是重金属,一般有名的重金属乐队作全球巡演,亚洲就只到日本和韩国,充其量到香港,而绝不会到大陆,虽然可能在大陆他们的歌迷甚至比那三个蛋丸之地的歌迷加起来还多,但是这是基于大陆的人口绝对数量巨大才可能发生的情况,如果按接受重金属的人占全国的人口比例来说就像在比人均GDP。因此是不同的文化导致了这一现象,中国有民族唱法,东方人重视旋律(民乐队里低音乐器基本被忽略);西方有美声唱法,西方人重视节奏(西方有基本可以不要旋律的RAP),而日本吸取了大量的西方思想,在同样重视旋律的前提下加大对节奏的重视,也就造就了他们独特的一种流行音乐——JPOP,从一些歌曲中还是能听出有些演歌混杂了摇滚的味道,但像Nightwish那样重金属混合歌剧以及Eluveitie那样混合凯尔特民谣和维京的音乐,恐怕只能诞生在北欧那个神奇的地方了。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!