当前位置:新励学网 > 语言作文 > 翻译一首关于中国的日语歌

翻译一首关于中国的日语歌

发表时间:2024-07-14 22:42:34 来源:网友投稿

首先这不是关于中国的歌

(不知你是否是日语学习者)

这个チャイナ虽然是china的发音,但也是日语中别的单词(V+ちゃい+な)的表示。这里是后者的意思。而歌词中有你好谢谢唐人街这类也是利用这个单词的不同意思,创造些新鲜感吧。

你好谢谢

(笑っチャイナ笑っチャイナ

笑っチャイナ笑っチャイナ)笑吧笑吧笑吧笑吧

ふられたら笑っチャイナよ被甩了的话就笑笑吧

ご縁が无かったと思っチャイナよ就当做是没有缘分吧

クヨクヨするヤツはツキが逃げる耿耿于怀只会让下一个机会溜走

案外世の中そんなもんさ这个世界就是如此

一度きりの人生さ人生只有一次

悔いの无いように生きようよ让我们无怨无悔走下去

なんだって経験は无论怎样的经历

无駄にはならない都不是白费

恋に破れて涙ポロポロチャイナタウン被爱而伤痛哭流涕(唐人街)

情けないね悲しいひとりの男さ可怜可悲的男人啊

ドラゴンが舞い降りてdragon(龙)从天而降

ドラゴンが踊りだすdragon翩翩起舞

ドラゴンが火を吹いたdragon喷出大火

燃えろ関风ファイティング!燃烧吧关风fighting

(歌っチャイナ歌っチャイナ歌唱吧歌唱吧

歌っチャイナ歌っチャイナ)歌唱吧歌唱吧

悲しいとき歌っチャイナよ悲伤的时候就大声歌唱吧

失恋ソングで感じチャイナよ在失恋情歌中深深体会

泣くだけ泣いちゃえばサッパリするよ尽情哭泣的话心情就会舒畅

案外未来は明るいもんさ来来竟然如此明亮

梦见るチカラさえあれば只要还有做梦的力气

叶える勇気わいてくる去实现的勇气就不断涌现

気合い入れて缲りだそう一鼓作气再出发

元気を出しなよ拿出你的干劲吧

恋に疲れて心ボロボロチャイナタウン因爱而疲惫千疮百孔的心(唐人街)

かっこ悪いね迷える孤独な男さ丢人的迷茫孤独男人啊

ドラゴンが舞い降りてdragon(龙)从天而降

ドラゴンが踊りだすdragon翩翩起舞

ドラゴンが火を吹いたdragon喷出大火

燃えろ関风ファイティング!燃烧吧关风fighting

(踊っチャイナ)(空が晴れたら)跳舞吧如果天空放晴

(仱氓隶悭ぅ?(やぶぅ→れかぶれで)??

(笑っチャイナ)(元気がない时)微笑吧在没有精神的时候

(歌っチャイナ)(ポジティブ気分で)歌唱吧用积极的态度

(踊っチャイナ)(イヤゃ)跳舞吧

(仱氓隶悭ぅ?(イェイイェイイェイ)

(笑っチャイナ)(アハハ)笑吧

(歌っチャイナ)(ハァーアー)歌唱吧

恋に破れて涙ポロポロチャイナタウン被爱而伤痛哭流涕(唐人街)

情けないね悲しいひとりの男さ可怜可悲的男人啊

ドラゴンが舞い降りてdragon(龙)从天而降

ドラゴンが踊りだすdragon翩翩起舞

ドラゴンが火を吹いたdragon喷出大火

燃えろ関风ファイティング!燃烧吧关风fighting

谢谢再见

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!