当前位置:新励学网 > 语言作文 > 如何翻译英语作文

如何翻译英语作文

发表时间:2024-07-14 22:51:20 来源:网友投稿

范文:Mylifehaschangedalotinthepastthreeyears.WhenIwasinGrade7,Iwasashortandshygirlwithlonghair.Ioftenlistentomusicathome.

ButnowIliketomakefriendsandtakepartinallkindsofactivities.Ipreferrunningwithmyclassmates.SoI‘mbecomingmuchhealthierthanbefore.Notonlymyparentsbutalsomyteachersaresatisfiedwithme.

在过去的三年里,我的生活发生了很大的变化。当我在七年级的时候,我是一个短小害羞的长发女孩。我经常在家听音乐。但是现在我喜欢交朋友,参加各种各样的活动。我更喜欢和同学们一起跑步。所以我比以前健康多了。不仅我的父母而且我的老师都对我很满意。

英语翻译技巧:

当然英译汉的时候,就要采取完全相反的战术——拆分法,即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句,并适当补充词语,是句子通顺。最后注意还需要按照汉语习惯调整语序,达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!