当前位置：新励学网 > 语言作文 > 请日语高手翻译一首日语歌歌词，谢谢

请日语高手翻译一首日语歌歌词，谢谢

发表时间：2024-07-14 23:08:56 来源：网友投稿

《夏ひらく青春》夏天盛开的青春

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

恋という名前の夏の花

名为恋爱的夏之花

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

めくるめく光の中で

在旋转的光之中

めぐり逢って　　好きになって

辗转相遇变成喜欢

许し合って　　あとで泣いた私

相互谅解后来哭泣的我

きっと夏のせいね

一定是因为夏天吧

女として　　男として

身为女人身为男人

大人として　　认め合ったふたり

身为大人相知的两个人

热い出来事

令人发热的事

あなたに対して　憎しみはほんの少しも　　感じてないけど

对于你恨几乎感觉不到

美しい想い出が　　辛いの

美丽的回忆是痛苦的

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

恋という名前の夏の花

名为恋爱的夏之花

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

めくるめく光の中で

在旋转的光之中

求めすぎて　　与えすぎて

求过太多给与太多

失くしすぎて　　駄目になった私

失去太多无力的我

きっと夏のせいね

一定是因为夏天的原因吧

爪の色も　　肌の色も

指甲的眼色肌肤的颜色

髪の色も　　わかりすぎたふたり

头发的颜色相知过多的两个人

热い出来事

令人发热的事

あなたに対する　　友情は

对你的友情

前と比べて　変わりはないけど

比起曾经虽不曾改变

いい人に逢うことが　　恐いの

与好人相逢是可怕的

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

恋という名前の夏の花

名为恋爱的夏之花

ひとつ结ぶ　　ひとつひらく

结一朵开一朵

めくるめく光の中で

在旋转的光之中

※希望这次能被采纳哦～

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！