延期日语怎么说

发表时间：2024-07-14 23:26:33 来源：网友投稿

问题一：日文推迟怎么说推迟：延ばす[のばす]

中文：飞机延期到星期天

日文：飞行机は日曜日に伸ばす（抚こうきはにちようびにのばす）

问题二：日语版交货延期报告怎么写件名：纳期延期のお愿い

○○株式会社

t务部　○○

平素より格别のお引き立てありがとうございます。

株式会社○○のxxと申します。

先日は「○○」のご注文を赐り、

诚にありがとうございます。

本日は「○○」の纳期について、

ご相谈いたしたく、ご连络させていただきました。

诚に心苦しいかぎりですが、○月○日の纳期を

○月○日に延期していただけないでしょうか。

gは、

{此处写明延期原因以及解决方案}

ご指定の纳期までにお届けできる目Iがたっておりません。

大淇炙酩扦悉搐钉い蓼工、なにとぞご贤察いただき、

ご理解いただければと思っております。

取り急ぎ、お诧びとお愿いを申し上げます。

署名

另外如果是社内报告书的形式那么每个公司都有自己的书类各式只要按照格式把交货方、货品名、延迟原因、改善方法、预期损害等这些写明白就是了

以上

问题三：中文的逾期,日语怎么表达?期限を过ぎた（きげんをすぎた）

期限が切れた（きげんがきれた）

逾期天数期限を过ぎた贰数（にっすう）

期限が切れた日数

问题四：延期付款用日语怎么说畅う期限が伸びました。

付款的期限延长了。非要说延期付款的话（延期支Bう）　应该是这样吧？

问题五：谢谢你延迟了时间给我日语怎么说时间を延ばしてくれて、ありがとうございました。

问题六：日语关于延期付款。10分你们没有专门对应日本供应商的专员吗？

这样子很容易出问题吧。最后至始至终都是一个人对应比较好。

问题七：逾期的书面日语应该怎么说？期限を过ぎる期限切れ期限をオ`バ`する都可以

问题八：延时间日语怎么说多少多少时间じかん延长えんちょうしてください

请延长多少多少时间

问题九：我的报告可以延期上交吗日语翻译私のレポ`ト提出は延期できますか

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！